布雷顿森林货币战:美元如何统治世界-第33章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
刈⒌奈侍馐窍∪被醣姨蹩睢W源踊程赜谝荒臧胫暗谝淮翁岢稣飧龈拍钜岳矗恢痹谂刂朴纱艘⒌恼紊系乃鸷ΑF渌矣锌赡芾谜庠蛱蹩盍侄钥姑拦炊悦拦中拿骋姿巢睿悦拦某隹谑凳┢缡有缘拿骋妆诶荩⒁竺拦谋渚谜摺!澳憧纯魉乖谏弦樵旱难萁玻币量芩顾档溃八浅<鼻械刂赋雒拦苏谥葱幸桓龃砦蟮恼摺椅胰衔腥稀鹱橹涤卸晕颐堑恼咛岢雠酪饧娜Α馐俏颐遣豢赡芙邮艿摹!�
“外国有一种倾向,认为犯错误的总是我们。”怀特补充道。
艾奇逊建议:“不要去管稀缺货币条款。”要直接针对美国发布报告需要获得三分之二多数票,实际上相当于六分之五的成员国都必须投票支持。这“足以扼杀所有稀奇古怪的批评意见”。
“这实际上赋予了我们否决权。”怀特承认。
但是,这则条款引发的政治问题令人担心。“鲍勃·塔夫特将坚持认为你在这个问题上放弃了主权。”法律顾问奥斯卡·考克斯回应道。
事实上,塔夫特的批评之声贯穿大会始终。“用不了多久,我们的资产将全部消失,而基金将完全由弱势货币或不值一文的货币组成,”他宣称,“这套复杂体系的全部内容似乎就是为了掩盖这样一个事实,即我们的钱实际上将被一个我们只占少数利益的董事会出借给别人。”他预言基金和银行将被国会否决。41
“我认为,所有身在国会的人都意识到,可以就此问题作一篇挥舞着大旗的演讲,”沃尔考特说道,“如果我在众议院发言反对基金组织,我不用担心什么黄金点或者汇率。众议院没有人理解这些。我会在这个问题上高举爱国的旗帜。”42
媒体以更加生动的方式不断地刺激国会议员们作出这种举动。“我们被一群外国人团团围住,他们希望包办一场一妻多夫制的婚姻,女方是上周二刚满168岁的美国小姐,男方是年龄不等的联合国,”《芝加哥论坛报》的一名驻会记者写道,“不能说他们真地爱这位女士,但是她的嫁妆相当丰厚,而且生意就是生意,不要考虑什么个人感情。现在还不知道这件事的结果,或者说开销如何。有些人还记得若干年之前的一场仪式,今天在场的这些绅士中的许多人当时穿着大礼服和条纹西裤承诺爱她、尊重她并且将报答她。”43
然而,拒绝赋予基金组织任何就货币稀缺问题发布报告的权力,甚至是一份没有任何强制力的报告,将可能使大会提前发生重大分歧。这么做是不可取的。还有更重要的事情要做。最终,美国团队认为,关于“所涉货币成员的一位代表应参与起草有关报告”的条款,能够提供足够的政治掩护让该条得以通过。
另一个恼人的问题是白银集团的利益。25个西部参议员于6月21日致信罗斯福总统要求使白银重新货币化。他们强烈认为大会方案存在一个“基本的、内在的缺陷”,即未能在基础货币中赋予白银一定的地位。44墨西哥代表团成了他们的同盟,要求给予产银国“额外的信用额度”。45不出意外,其他没有从事大规模白银开采的国家对这一想法不屑一顾。一位印度代表在记者招待会上直言不讳地说,他的国家对赋予白银一定的货币地位“完全没有任何兴趣”。46英国认为这“完全不可接受”。至于美国人,罗宾斯评论道,他们不愿意公开反对白银集团的利益,担心这将激起国内政治问题,“而更倾向于通过晦涩难懂的交易在大会不为人关注的峡谷地带解决这个问题”,就像他们处理其他问题的方式一样。墨西哥人最终作出让步,他们拿到了被某些人称为“椰子条款”的东西:“一个挽回颜面的条款,允许基金组织……接受其他各种初级商品作为抵押物,包括白银。”47
美国熔炼公司在美国和墨西哥拥有大量白银矿业资产。该公司的一名公关代表在没有注册的情况下混进了华盛顿山饭店,被发现后引起了一番“小小的轰动”。罗宾斯在报告中写道,此人似乎是“向一名低级别的与会代表借了一张通行证,两天来一直在会场穿梭组织白银集团的会议”。48在新闻发布会上,有人质疑此人的存在和目的,尴尬不已的摩根索把这个问题交给了国务院的新闻官。美国熔炼公司可怜的大卫·辛萧先生被强制要求离开会场,他对记者说道自己“从未遭到过这样的羞辱”。49
一方面有人试图力争使白银成为货币黄金的补充,另一方面怀特也有他自己执著的想法,即使美元等同于黄金。如果可以通过下命令的方式来实现这一目标,他有意将国际货币基金组织作为他的工具。然而,凯恩斯此前强烈地反对怀特试图赋予美元任何特殊地位的做法,所以必须在凯恩斯看不见的地方搞定这件事。怀特制定的分委会程序非常适合用来干这个。
就像诺曼底的霸王行动一样,怀特实施他的美元战略依靠的是欺骗和敌人出错。在7月6日的基金组织委员会第二分委会会议上,他完成了关键的第一步。联合声明的工作文件提出,一成员国货币的平价将于该国被基金组织接纳时与基金组织议定,并将“以黄金作价”。美国人提交的“备选方案A”的案文则规定,平价将“以黄金作价,作为一种共同的标准;或者按照黄金可兑换货币单位作价,货币含金量为1944年7月1日有效的含金量”。然而,英国人从未批准过这一案文,凯恩斯甚至连看都没有看过。
伯恩斯坦解释称,建议的修订文字“并不重要”,“这样措辞只是为了表明案文没有隐含出售黄金的义务”。显然,“将会存在某种符合协定条款定义的黄金可兑换货币,”他说道。凯恩斯在会前曾经一再坚持,“黄金可兑换货币”不可能有固定的含义,因此是不可接受。但是在分委会会议上没有人就此提出异议,经过修订的案文成功提交到了基金组织委员会。50
“今天下午的委员会会议是极其重要的,”怀特在7月13日的战略晨会上对摩根索说道,“就是在这场会议上,关于这些东西中的绝大多数,我们要么迅速决断,要么速战速决,要么索性放弃。”51他没有说明“这些东西”是什么。怀特从来没有在任何一次美国代表团的会议上提出美元地位的问题,尽管这对他而言是最为重要的议题。他决心要通过他精心挑选的行动部队在雷达探测不到的地方解决这个问题。
在下午2时30分的基金组织委员会会议上,关于难以理解的“黄金可兑换货币”的问题自然而然地被提了出来。52印度代表想知道它究竟是什么。“我认为是时候了,”他在一次冗长的技术性讨论中突然插话,因为怀特在讨论中提到了这个术语,“美国代表团应该给我们一个黄金及黄金可兑换汇兑的定义。”当时,英国参加该委员会的代表丹尼斯·罗伯逊显然把这个问题想象成不过是一个记账方法的问题,他提议:“缴纳官方黄金资本金应以官方黄金储备和美元储备为形式。”他还鲁莽地评论道,这一改动需要对协定其他部分的措辞加以调整。伯恩斯坦赞同罗伯逊的意见,认为“黄金可兑换汇兑”难以定义,而要找到一个“令在座各位都满意的定义……将需要进行长时间的讨论”。但是,“实事求是”地说,他解释道,既然各国货币当局都能够自由地在美国用美元购买黄金,而能够用来购买美元的其他国际储备货币量也很小,“出于这个原因,也许将美元视作我们提及黄金可兑换汇兑时所指的那个东西,这样可能会更简单一些”。
怀特肯定难以掩饰他内心的一阵狂喜。凯恩斯专注于主持世界银行委员会的会议而无暇分身,罗伯逊则径直走进了怀特的陷阱。现在怀特走出了关键的第二步,果断地结束了委员会对此问题的讨论。“除非还有其他反对意见,”他说道,“这个问题将被提交给特殊问题分委会。”没有人提出反对,于是他迅速进入了下一个议题。53
第二天,7月14日,上午9时30分,摩根索召开美国团队的全体会议,兴高采烈地报告道,怀特“与基金委员会起草分委会一直工作到今天凌晨3点,他感觉案文已经完美地成形了”。54摩根索并不知道这究竟意味着什么,而且很可能也没有兴趣知道。但是,完全由怀特的技术人员组成的起草分委会完成了一件具有战略意义的工作,即将整整96页的最终文件中所有的“黄金”都替换成了“黄金和美元”。怀特从未将这些改动提交第一委员会进行审议,但是它们将成为国际货币基金组织协定条款的重要组成部分。凯恩斯直到离开布雷顿森林之后才发现这些改动。
“英国已经‘破产了’。”《纽约时报》7月7日高调宣称。“不要再回避问题了,”英国劳工大臣欧内斯特·贝文说道,“我们在这场斗争中已经竭尽所有,而且我很高兴我们这样做了。”当天,英国轰炸机在法国卡昂扔下2500枚炸弹,为在接下来两天收复该城市做准备;与此同时,美国人正在解放太平洋的塞班岛,有近4300名日本人死于对美军发起的代号“万岁”的自杀式攻击之中。55《泰晤士报》的一篇文章写道,“从布雷顿森林……发来的关于货币会议前景悲观的报道在伦敦被视作不祥的预兆……预示着”扩大英国出口机会“任务艰难重重”。56
然而,凯恩斯天性更加乐观开朗。在7月4日致英格兰银行行长卡托勋爵的信中,他再次重复了在大西洋城会议上说过的话:英国代表团与美国人“正在幕后”形成共同立场,与怀特方面一切进展顺利。“哈里·怀特正在与他自己阵营的内部、与他本国的新闻媒体进行各种斗争;他非常不愿意再与我们发生任何争议,只要他能够避免的话,当然,这对我们来说,要获得满意的结果就更容易多了。”对于卡托最为关心的领域,即对汇率的主权(凯恩斯将其称为“卡托条款”),凯恩斯报告称几乎已经大功告成。虽然“美国律师使问题变得比实际需要的更加复杂”,但凯恩斯已经说服怀特,“在此问题上,明智之举是尽量找到一种办法对我们作出实质性的让步”。
也就是说,作为最后的手段,一个国家有权调整汇率,而不会违反她的义务,也无需脱离基金组织,前提是她愿意停止享受基金组织的相关权利,并且在争议久拖不决的情况下,愿意被要求退出。……问题其实不在我们和怀特之间,而是在怀特与他代表团的其他成员之间。……他一直在努力争取,以信守对我们的承诺。……哈里总是笑容满面、亲切友好。他的立场很明确,我们是盟友,共同的敌人来自外部。57
凯恩斯继续抨击关于英国从美国银行家那里获得一笔私人贷款的想法,反对将其作为布雷顿森林协议的替代方案。《纽约时报》引用“这位英国金融专家、赤字融资和货币宽松政策的倡导者”的话称,反对大会的银行家提出的向英国提供50亿美元贷款的计划“好得让人无法相信”。58怀特本人也反驳了银行界的批评观点,并对新闻媒体表示,布雷顿森林协议中唯一的输家将是外汇交易市场的“秃鹫们”。59
与凯恩斯关于英美和谐一片的叙述形成鲜明对照的是,英国“大家庭”——这是《纽约时报》对大英帝国讽刺性的称谓——内部的紧张关系正在令人尴尬地暴露出来。7月2日,罗宾斯记录道:“凯恩斯与印度代表关于英镑结存问题进行了一次特殊谈话……这个问题有可能成为大会自始至终的一个棘手问题。”60《泰晤士报》报道,印度后来在其他代表团面前“当众给了英国人一个‘难堪’”,要求基金设法将英国欠印度的巨额英镑债务转换为美元。英国欠印度一国的债务就高达近120亿美元,比建议的基金资本金总额高出50%。鉴于英国的工业产能完全投入战争物资的生产,无法向其债权国供应有需求的出口产品,因此英镑对于债权国而言是毫无价值的。埃及与印度联手,坚持要求“使用某种国际魔法令其持有的英镑能够用来购买它们需要的东西”。61罗宾斯称这一局面“并非特别令人感到愉快,我们需要在全体与会国家面前为自己辩护,因为我们没有能力按照我们的债权国可以接受的条款偿还我们的债务”。62
英国代表团与英国外交部之间的电报往来显示出,英国人越来越担心伦敦“世界金融中心”的地位正在瓦解。63英国政府正在力争在国际货币基金组织协定中加入相关条款,使其能够最大限度地控制资本外流。但是,代表团在7月10日的电报中写道,通过限制英镑的可兑换性来阻止美元储备减少,这一做法将“被印度等国家当做一个强大的政治理由,反对将储备留在伦敦”。与此同时,“加拿大人、荷兰人以及比利时人都对我们说,如果伦敦还希望在这行继续做下去,那么即使是我们现在的提案都太离谱、太危险了”。64尽管目睹了大英帝国内部的争吵,但是白厅的高官和大人们仍试图维护其心目中的帝国形象。“财政大臣批准你们默许关于份额的建议方案。”一份电报草稿开头写道,但是“如果能够做些什么来缓和小国的失望情绪,特别是除澳大利亚之外的自治领和欧洲盟国,当然我们也是非常欢迎的”。65在发出这份电报前,后一句话被划掉了。
尽管凯恩斯自己的说法很乐观,但是罗宾斯在报告中写道,第一周过后,“凯恩斯已经明显表现出精疲力竭的迹象,而我们都非常担心他。他不是那种很容易控制的人,他的想法非常急切,放慢节奏对他来说是一件难以容忍的事”。66美国人对凯恩斯的感觉很复杂,一方面对他的聪明才智表示深深的敬意,另一方面对他无法适应分配给他的繁文缛节的行政工作又感到十分沮丧。戈登威泽称凯恩斯“在布雷顿森林会议上是一个杰出的人。……他在两方面显得光芒四射、出类拔萃”:
一方面,在思想和表达上,以及在影响他人的能力上,他毫无疑问是人类最耀眼的光芒之一;此外他的出众还表