作者:[日]夏目漱石译者前言首先,就书名的译法交代几句。问题在于原文的“吾辈”这个词怎么译才好。它是以“我”为核心,但又不同于日文的“私”(ゎたくし)。原来“吾辈”这个词,源于日本古代老臣在新帝面前的谦称。不亢不卑,却谦中有做,类似我国古代宦官口里的“咱家”。明治前后,“吾辈”这个词流于市井,类似我国评书中的“在下”,孙悟空口里的“俺老孙”,还有自鸣得意的“咱”,以及“老敝”等等。“敝”,本是谦称,如个“老”字,就不是等闲之辈了。我曾写信请教过一些日本朋友与国内作家、翻译家、编辑,有的同意用“在下”,有的同意用“咱家”,还有的劝我不要费脑筋耍什么花样,就译成“我是猫”蛮好。于是,我的译文改来改去,忽而“在下”,忽而“咱家”,忽而“小可”,总是举棋未定。直到刘德友先生和冷铁铮先生发表了学术性很强的论文,才胆子壮了,确定用“咱家”。当然,这是根据猫公心态和文章风格而定...
作品:我想跟你走 作者:刘若英 内容简介: 多年后,我再次见到还是单身的他,这次我们的声音跟周围所有的杂声混在一起,那个秘密的频道消失了。他说,如果当时我即时回应了,故事就不一样了。我笑了笑说,我的表达,不只不合时宜,也缺乏速度。他也笑了笑说,一生有时就是一瞬间。是吗?到底我应该以我的不合时宜为荣或者遗憾?我以为,浪漫有时候不就是静静低下头去,或是延迟个一秒,或一千万秒?我以为我选择的是浪漫;我以为我选择的是一生,不是瞬间。但是他说“一生有时就是一瞬间”…… 正文 第一章 永远不搬家 如果这一切可供记忆的东西不复存在呢? 我有能力把这些记忆完整地储存在我的感官里吗? 一个人能活多久?这个问题可以有很多参考数字;一个是统计的平均寿命,一个是你自己期望的岁数,还有家族基因遗传的因素,也可以是历来哪个人最长寿的纪录等等。但这些数字,对我们来说没有...
作品:1839 作者:引弓 内容简介: 19世纪,天命扩张,群雄并起。而当时统治中国的满清王朝还在闭关锁国中沉睡。作为近代中国的起点而永载史册的鸦片战争即将爆发,穿越者在这三千年未有的大时代中将何去何从。 正文 1839 乱局的开始 9月4日 驳火 “李少爷,我们到九龙外海了,很快就可以回家了。” 听见了望手的话,李颖修跑上船头,一边说道:“把千里镜拿过来,让我望望。哎,在欧洲跑了大半年了,真是想家啊。” 这时候,旁边一个师爷打趣说:“李少爷,您也会想家,我们东家把这么大的生意交给您,看重的就是您什么也不在乎,什么也不记挂的好大心胸啊。” “也是啊,到了广州,先给你们十三行报账。我和我这些兄弟在海上风吹日晒的,你们十三行就坐着收钱啊。” 师爷讪讪的一笑,说:“李少爷,您起家的本钱,还不是我们卢老板召集十三行给您筹集的。我们卢老板,可看重您啊。”...
作品:魏书 作者:北齐·魏收 内容简介: 《魏书》共124卷,其中本纪12卷,列传92卷,志20卷。因有些纪、列传和志篇幅过长,又分为上、下、或上、中、下三卷,实共130卷。北齐魏收撰。 鲜卑族是我国古代东北大兴安岭东麓一个古老的民族。公元1世纪末,随着匈奴帝国的解体,鲜卑族逐渐向西迁徙,成为大漠一个强大的民族集团,公元3世纪初,鲜卑拓跋部首领猗卢在塞北建立了代国,公元376年,代政权被氏族建立的前秦消灭。公元386年,拓跋鲜卑各部复拥拓跋珪为代王,重建政权。拓跋珪解散了拓跋鲜卑原有的部落组织,定居农耕,迁都平城,于公元398年改称魏,史称北魏。由于吸收先进的汉族文化,北魏国力日益强盛,终于在公元439年统一中国北方,结束了十六国时期的动荡局面。公元493年,孝文帝拓跋宏迁都洛阳,改姓元氏,推行了一系列汉化改革措施。到宣武帝元恪时,北魏达到鼎盛时期,在西边夺取汉中,进窥巴蜀,在东...
作品:简·爱 作者:[英] 夏洛特·勃朗特 内容简介: 简·爱是个孤女,出生于一个穷牧师家庭。父母由于染上伤寒,在一个月之中相继去世。幼小的简寄养在舅父母家里。舅父里德先生去世后,简过了10年受尽歧视和虐待的生活。一次,由于反抗表哥的殴打,简被关进了红房子。肉体上的痛苦和心灵上的屈辱和恐惧,使她大病了一场。 舅母把她视作眼中钉,并把她和自己的孩子隔离开来,从此,她与舅母的对抗更加公开和坚决了。以后,简被送进了罗沃德孤儿院。 孤儿院教规严厉,生活艰苦,院长是个冷酷的伪君子。简在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。由于恶劣的生活条件,孤儿院经常有孩子病死。简毕业后留校任教两年,这时,她的好友海伦患肺病去世。简厌倦了孤儿院里的生活,登广告谋求家庭教师的职业。 桑恩费尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗契斯特经常在外旅行,偌大的宅第只有一个不到10岁的女孩阿戴...
作品:撒切尔夫人自传 作者:[英] 玛格丽特·希尔达·撒切尔 内容简介: 姓名:玛格丽特·希尔达·撒切尔 性别:女 出生年月:1925年10月13日 出生地:英格兰肯特郡的格兰瑟姆 学历:牛津大学理学士、文科硕士学位 职务:前英国首相 里程碑 玛格丽特·希尔达·撒切尔 (Margaret Hilda Thatcher) 1925年10月13日生于英格兰林肯郡格兰瑟姆市。 1943年进牛津大学萨默维尔女子学院攻读化学。大学时代参加保守党,并担任牛津大学保守党协会主席。 1947年至1951年任两家化学公司的化学研究员,利用业余时间攻读法律,1953年林肯律师协会批准她为律师。 撒切尔夫人1959年当选为保守党下院议员。1961年任年金和国民保险部政务次官。1964年任下院保守党前座发言人。 1970年任教育和科学大臣。1975年2月当选为保守党领袖。1979年5月保守党大选获胜,撒切尔夫人出任首相,成为英国历史上第一...
作品:拉贝日记 作者:[德] 约翰·拉贝 内容简介: 当年在南京,一名德国友人亲身目击惨无人道的南京大屠杀后,偷偷作下了详细的真实笔录,这份饱含血泪的笔录,就是《拉贝日记》。它是近年发现的研究南京大屠杀事件中数量最多、保存得最为完整的史料。这部日记所记述的,都是拉贝的亲历亲见亲闻,非常具体、细致和真实,无人能否认其可信度。推出这本血淋淋的日记,是又一次的昭示世人:历史,是永远不可能被忘却 正文 序 胡绳 60年前,侵华日军制造的南京大屠杀惨案,是日本法西斯在中国所犯严重罪行之一,是中国现代史上极其惨痛的一页。虽然日本当时当权者和以后当权者中的许多人竭力否认有这样的惨案,企图隐瞒事实真相,但事实就是事实,不断有身经这个惨案的人(包括当时的日本军人)提供了揭露惨案真相的材料。最近,江苏人民出版社和江苏教育出版社共同翻译出版了《拉贝日记》。这是当年在南京的...
中国第一财经女主持李南力作:我最想要的理财书 作者:李南会赚钱您就有钱吗?在追求财富的道路上,我们总觉得梦想很丰满,现实很骨感。如何让现实离梦想近一点,再近一点呢?这就需要制定理财规划。先举两个例子。一个是章小蕙,钟镇涛的太太,她先让自己的第一任丈夫钟镇涛破产了,两人离婚以后,第二任男友飞蛾扑火,于是又一个男人破产了。Shopping是她的一个最大的爱好,这让很多女孩子心有戚戚。但人家的段位不一样,就是她只要看上哪件衣服,哪怕飞到非洲,也一定要买回来。钟镇涛曾在*中讲过一则他们早年婚姻生活的轶事,章小蕙有一天晚上做梦,大概是梦见了某件靓衫,然后在梦中大喊一声“so beautiful”,钟镇涛浑身一战,知道第二天信用卡只能自求多福了。再一个例子就是拳王泰森,这位老兄最近在演电影,但是他演的A片永远不可能在中国上映。为什么这样一个享誉全球的拳击手,会沦落至出演A片呢?因为“我需要钱”,泰...
=================================== ☆、序章 [不好意思,能请你再说一遍吗?] 凯恩一边说一边从吧台边的凳子上起身,已经是一副准备打架的姿势了。 [好像没听清楚的样子啊,这家伙] [ok。再说几遍都行] 脸上挂着做作的笑容的男子们异口同声地说。 过来找碴的一共有4个人。 其中一人比身高180的凯恩还要高出了1个头。 在这个边境行星伊那卡上,小型的宇宙港附近的酒吧里。 只要是没见过的人,不上去找找碴就感觉心里不痛快的类似小混混的酒吧常客。 找凯恩碴的正是这类人。 [刚才说了,“明明长着一张娃娃脸,在大人面前还不兑水喝,太狂妄了吧!”] 最高的那个男子一边俯视着凯恩,一边说出了同刚才完全一样的话。 [——在这之后,这家伙说又了什么?]...
书名:读大学,究竟读什么作者:{WsErr}悠悠书盟欢迎您 众家评论 字数:6361980年生于湖南隆回,2002年毕业于中南大学;先后担任大学教师、房地产策划师、IT项目经理;现任深圳市鸿儒堂文化传播有限公司董事长。如果你看腻了东拼西凑的大学生指南类图书,这部绝对原创的书稿一定能够让你耳目一新。没有了枯燥乏味的理论,没有了陈词滥调的说教,作者用真实而深刻的体验让我重新反思过去、定义未来。——廖永沃,23岁,华为技术有限公司高级工程师——高燃,25岁,北京高维视讯科技有限公司总裁——匡澜,25岁,北大金融学硕士,汇丰银行广州分行——,24岁,深圳市驰名科技有限公司市场总监優悠擝 uUTXT.COm 诠蚊自版阅渎悠悠书盟欢迎您 1.序 字数:3083一、读大学,究竟读什么?大学生和非大学生最主要的区别绝对不在于是否掌握了一门专业技能……一个经过独立思考而坚持错误观点的人比一个不假思索而接受正确观点的人更值得肯...
唤醒数千万信心的经典之作:如何在人生中推销自己 作者:[美]希尔前言想要认识新的朋友,想要得到理想中的工作,想要获得意中人的芳心,想要在工作中取得成绩,想要有一个成功的人生,所有的这些都不简单,但所有一切都有一个简单的前提——把自己推销出去。人人都是推销者,人的一生就是在不断地推销自己——不论是在工作、生活或是爱情中。推销自己,就是让别人注意到自己,做人生舞台上的主角;推销自己,就是让更多的人接受自己,自然地融入人际关系中;推销自己,就是完美地展现自己,真正实现人生的价值。成功地推销自己,让人生因为推销自己而变得不一样,这不是一个简单的事情,不是一蹴而就的,需要你从内到外认识自己、完善自己,从行为到态度去不断地纠正自己,然后,别人会看到一个不一样的你,你也会因为自己的改变感到惊喜,最重要的是你会离成功越来越近。...
《像我这样笨拙地生活》全集作者:廖一梅编辑推荐四色印刷,全四色印刷,近百张台前幕后的剧照倾情公布。文字犀利,廖一梅多年文字结集,分为谈话录和经典台词两部分。不废话不罗嗦,用极简的文字看透世间悲凉欢乐,尽显睿智犀利。新剧《柔软》台词首度全面曝光,分享精选“悲观主义三部曲”《恋爱的犀牛》《琥珀》《柔软》里经典台词,以及当时写作的初衷。特别是去年上演的备受瞩目、争议的新剧《柔软》的台词首度曝光。剧作家的镜头,廖一梅和导演孟京辉在台前幕后亲自拍摄的照片近百张,精选出书分享,首次通过镜头分享他们看到的世界。内容简介她写的,她说的,廖一梅总有某句话刺痛你,燃烧你,击中你心中柔软的某处,让你铭记不忘。特立独行的剧坛才女,文艺青年的精神偶像,盛产金句的剧作家,继《琥珀》《恋爱的犀牛》《悲观主义的花朵》之后,推出最新图文集——《像我这样笨拙地生活》。...
作者:杨萃先致 谢序一(1)序一(2)序二目 录第一节 以过来人为镜(1)第一节 以过来人为镜(2)第一节 以过来人为镜(3)第一节 以过来人为镜(4)第一节 以过来人为镜(5)第二节 行业之选(1)第二节 行业之选(2)第三节 职业之选(1)第三节 职业之选(2)第四节 职业发展道路之选(1)第四节 职业发展道路之选(2)第五节 360行,我该做哪一行?(1)第五节 360行,我该做哪一行?(2)第五节 360行,我该做哪一行?(3)第五节 360行,我该做哪一行?(4)第五节 360行,我该做哪一行?(5)第五节 360行,我该做哪一行?(6)第六节 大大小小的公司,我该进哪一家第六节 大大小小的公司,我该进哪一家第一节 大一到大三,做好五件大事(1)第一节 大一到大三,做好五件大事(2)第一节 大一到大三,做好五件大事(3)...
[超级业务员 / 我帅不被砍 著 ]书籍介绍:哥不是业务员,哥是超级业务员!这不是神经病,这是一个好美好美的理想。章节内容开始作品相关 我的故事书香屋 更新时间:201223 15:55:25 本章字数:1104 亲爱的读者:我是一个90后。也许大部分的90后现在还在校园里过着他们美好的校园生活,他们有激情,有目标。相对于很多的作者,我写文写的并不是很好,甚至在差的行列。很久之前,我的梦想是做一个自由的撰稿人。但是,在步入社会之后,我才发现原来有很多的事情不是由我们自己能够决定的。于是,我保存幻想一直在默默的积累,默默耕耘。我的梦想在经过社会的一年时间洗刷后,变得摇摇欲坠。我不得不为生活的琐事而奔波,不得不为我的前程努力奋斗。之前,我是一个建材的销售员。吃过苦,流过泪。我很不明白也是最困惑的事情那段最难熬的时间我居然度过了,虽然没有辉煌的胜利,没有喝彩。但我依然为自己做过的事情感到高兴和自豪。现在...
- 手机访问 m.---¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临╱◥██◣ ╭╭ ⌒︱田︱田田| ╰--╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者【烟雨豆豆】整理附:【】内容版权归作者所有!绝望男人与绝症妻子的温馨爱情:陪你到最后 最后,为了抚平心中的伤痛,我还是决定要把它写下来,用她的方式。而在这时我也正准备带着当时三岁的女儿卢娜,出发到澳洲,我们要开露营车四处旅行,去一个新的环境,看各式各样的人,体会不同的感受。 第一本记事本很快就写满了,接着又陆续写了十几本,我突然很有灵感地写下很多东西,我的脑海里出现一个又一个的画面,那时我才了解到,妻子的死对自己的打击有多大,所有我们曾经经历过的种种,对自己的影响有多深。这种难过的压力让我完成了《陪你到最后》,它在荷兰已经卖出一百万册,全球也有三十种语言的翻译本出版。...
整理 @.《史通》简介《史通》中国古代第一部系统的史学评论著作。二十卷。唐代著名史学家刘知几撰,成书于中宗景龙四年(710)。刘知几(661—721)字于玄,彭城(今江苏徐州)人。唐高宗永隆元年(680)举进士。武则天长安二年(702)开始担任史官,撰起居注,历任著作佐郎、左史、著作郎、秘书少监、太子左庶子、左散骑常侍等职,兼修国,史。长安三年与朱敬则等撰《唐书》八十卷,神龙(705—707)时与徐坚等撰《武后实录》。玄宗先天元年(712),与谱学家柳冲等改修《氏族志》,至开元二年(714)撰成《姓族系录》二百卷,四年与吴兢撰成《睿宗实录》二十卷,重修《则天实录》三十卷、《中宗实录》二十卷。刘知几不满于当时史馆制度的混乱和监修贵臣对修史工作的横加干涉,于景龙二年(708)辞去史职,“退而私撰《史通》,以见其志”。...