文化征服异界-第93章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
夜晚,参加完玫瑰庄园隆重的晚宴,亨里埃塔伯爵邀请哈维到书房谈话。
“哈维,你已经帮了我很多忙,不过现在我还是不得已需要厚着脸皮向你求助。”亨里埃塔伯爵给哈维倒上一杯红酒,富态的脸上神色严肃无比。
哈维疑惑道:“伯爵,我很乐意帮助你,不过你如此尊贵的身份都无法解决的麻烦我不确定自己是否有这能力。”
“当然有。”伯爵斩钉截铁道:“哈维,你的谦逊反而会让我羞愧,至少在诺顿这里,我的身份不比你高贵多少,所谓伯爵的头衔只要你想要,皇室肯定不吝赐予。你的名字早已被全国国民熟知,魔法部部长阿诺德先生都对你赞赏有加,艾琳诺公主还曾公开表示过只要你愿意,随时可以成为她的副官,这些加起来都远远比一个伯爵高贵,所以这次我是以朋友的身份请求你的帮助。”
哈维被恭维的都快有些不好意思了,想了想点头含糊道:“只要是我力所能及的事。”
哈维也不是傻瓜,不会被恭维几下就找不到北,若是利益一致且不算太麻烦倒不介意帮忙,
“对你而言只是举手之劳,我解释前你先看看这些报刊。”亨里埃塔伯爵将堆成一叠的刊物推到哈维的面前,哈维拿起来一份一份扫视,发现刊物的部分内容是对哈维以及亨里埃塔伯爵的诽谤与质疑,言辞激烈,就差没直说两人是巴伦王国文学界的千古罪人。
“我还以为我在诺顿算是受欢迎的那一类。”哈维风趣一笑,不在意道。
“呵呵,你的名字在社交界的确非常受追捧,只不过少部分人被利益蒙蔽了眼睛,收买了他们的舌头。”亨里埃塔伯爵语气不屑道,双手放到桌面上合拢,嘴巴发出沉重的叹息:“但哪怕是毫无根据的污蔑,当这句话经过三个人的嘴巴,流言就有可能变成现实,那些心怀不轨的人会不假思索将自己的恶意加入到流言之中,十个人里面哪怕只有一个人相信这是真的,这对于你我的名誉都是一场灾难。”
“请说。”
“我是文学协会的副会长,而今年就是现任会长卸任的时候,新任会长的选举日为八月十日,我的那位竞争对手会在这段时间不留余力抹黑我的名誉以及被视为属于我这一方阵营,现在最受社交界欢迎的小说家,也就是你哈维艾德里安。”
哈维耸了耸肩:“并非视为,自你帮助我出版《基督山伯爵》的时候,我就是站在你这边,你希望我怎么帮助你。”
亨里埃塔伯爵脸色大悦,如释重负笑道::“哈哈,我很高兴能从你这听到这句话,不需要你做什么,有这一句话就足够了,我坚信你的份量比巴伦王国的半个文学界还要重!只要你站在我这一边,哪怕只有你一个人,我都有战胜卑劣竞争对手的信心。”
亨里埃塔伯爵想要的就是“势”,哈维在文学界以及社交界的“势”,他那位竞争对手伏恩霍尔将他和哈维绑在一起的做法非常聪明,《基督山伯爵》原本是一部优秀的小说作品,幻影的出现将这部文学作品捧上了神坛,这本身就引起不少文学学者的不满,随后哈维获得代表巴伦王国最高文学水平的紫荆花奖项,新出版的《黑暗纪元》虽是一部优秀的娱乐小说,又远没达到部分文学学者的期待,认为不具备文学性。
不满的声音经过文学刊物放大,再与亨里埃塔伯爵联系在一起营造出有黑幕的假象,可能不会引起一般民众的特殊想法,一般民众只是知道《基督山伯爵》小说很好看,幻影很精彩。但文学界不同,哈维的做法影响到了不少人的利益,在舆论的带领下很容易形成单一舆论方向。
此刻若哈维新出小说证明了自己的能力,抹黑他的风波最多就是归于平静,无法影响到幕后黑手伏恩霍尔,且这件事平静了,部分学者对哈维和亨里埃塔伯爵的负面印象也不会消除。
这是立场的问题,站错了立场,就算知道自己错了也需要硬着脖子撑下去。
亨里埃塔伯爵可咽不下这口气,更不想这场风波风平浪静解决,他在忍耐,也希望哈维不那么快反驳这些流言蜚语。
道理很简单,绷得越紧的橡皮筋反弹的力道就会越大,哈维的名气和亨里埃塔伯爵自己的实力有着极大的可操作空间,他们被抹黑的越惨,超过了某个界线,真相大白的那天就可以反向操作,顷刻让伏恩霍尔身败名裂,顺便给现在的文坛趋势狠狠来一巴掌,彻底封住那些传统学派的嘴巴。
前段时间,亨里埃塔伯爵在《诺顿之夜》发表的文学论文打了所有传统学派的脸,得罪了半个文学界并彻底划分了阵营,引起不小的反弹。他成为了诺顿文坛口伐笔诛的角色,承受巨大的压力,不少原本和他关系密切的小说家都纷纷割袍断义表明立场,里面还包括一些新派系的小说家,着实让他心寒无比。
哈维的话相当于给他打了一剂强心剂,悬着的心终于落回到肚子。
第一百九十八章 不列颠帝国与巴伦王国
哈维接受过现代教育,拥有比这个时代更长远的眼光,很容易清楚看破巴伦王国的文学界暗流涌动的真像,故而认同亨里埃塔伯爵的想法。
文学的改变并非他人推动,而是环境自发性,由内向外的变革。
道理很简单,文学是人类最普遍,常用的娱乐方式之一,决定文学发展的并非金字塔顶峰的那一小戳文学家,是随处可见的普通人,时下人们的物质生活日益丰富,开始对精神娱乐有了更高追求,更多的普通人接触到文字,剥离掉文学身上那一层神秘高贵的面纱。
文学不过是时代浪潮的那一朵小浪花,正如现在商人阶级的崛起,工厂工业化,整个文明都因为生产力的变化而发生蜕变。人类从野兽进化智慧生物花费了数十万年,形成原始社会花费了数万年,继而又进入了持续数千年时间的农业文明时代,现在半只脚跨入了代表现代文明的工业时代,每一次社会形式的进化花费时间越来越短,其过程必然激烈动荡。
书房内一片安静,听完亨里埃塔伯爵的解释,哈维抱着双手沉吟许久:“伯爵,我很赞同你的观点,只不过我认为仅凭我一个人的作品无法达到您的期望,我在构筑《黑暗文明》这本小说的时候完全没有考虑会发生这种事,这本小说只不过是我娱乐之作。”
《黑暗纪元》的小说原型是《魔戒三部曲》,虽说是奇幻题材的开山鼻祖之一,但肯定不足以成为变革文学界的中坚力量,何况在本来就存在魔法的世界,《黑暗纪元》更像是取悦平民的英雄诗史故事。
“史考特给了《黑暗纪元》极高的评价,我自己也非常期待第二卷内容。”
哈维敲了敲桌面坦然笑道:“伯爵,你误会了我的意思,我是说《黑暗纪元》还不足以成为革新时下文学界的全部力量。”
伯爵一愣,站起来望着窗外漆黑的园景,细细斟酌哈维这句话的含义回答道:“对付我那位竞争对手绰绰有余,只要我能成为文学协会的会长,改变王国文学界现状只是迟早的问题。”
“这是自然,不过我做事喜欢一步到位,何不趁着这次机会彻底改变文学界的氛围。”
伯爵转过头,一脸惊疑:“我有些困惑了,你的意思是?”
“伯爵,可否为我提供稿纸与墨水?份量要多,足以堆满这张桌子。”
“当然,我这就让人去办。”
伯爵拿起桌面的摇铃摇了几下,清脆的铃声透过隔音门传到外面,老管家进来后俯身听从伯爵的吩咐再离去,大半个小时后,大量仆人相继进入书房,将几十瓶墨水以及足以铺成一张大床的白色稿纸搬了进来,堆满了伯爵那宽敞的办公桌。
“哈维,要这么多稿纸和墨水是要干什么?”
“除了写小说还能干什么。”
伯爵一怔:“现在?在这里?”
“是的。”
“但”
“伯爵,可否请你暂时退出书房,我需要在这里安静的呆一晚上,不想被任何人打扰。”
“额。”亨里埃塔伯爵摸不着头脑,退出书房前看到铺在桌面上的大量白色稿纸被一层绿光覆盖自动漂浮,分成数十份规整竖在哈维的面前,与此同时墨水瓶瓶盖自动扭开,墨水成丝注入白纸里面变成整齐的字体。
这就是施法者写作的方法!?
看到这一幕的亨里埃塔伯爵惊得目瞪口呆,小心把门关上退了出去,恍然想起哈维出版小说的速度快到异常的程度。
他隐隐猜到了哈维的打算,有有些不敢置信,既然《黑暗纪元》不足以成为变革文学界的力量,从哈维的话来看是就当场创作拥有这份力量的作品!一部能成为变革巴伦王国文学界的小说?
亨里埃塔伯爵身体突然一阵哆嗦,他感到了在电影院里面第一次看《基督山伯爵》幻影时的激动,灼热的血液从心脏蔓延到四肢,让他的脑袋更加清醒。
伯爵表情不知道是笑还是感叹:“看来今晚是难以入眠了。”
不够,远远不够,英国维多利亚时代是出了多少惊才绝艳的作家才推动了当时文坛的变革,勃朗特三姐妹的作品《简爱》、《呼啸山庄》、《艾格妮斯格雷》,查尔斯狄更斯的《雾都孤儿》、《远大前程》,威廉梅克比斯萨克雷的《名利场》、简奥斯汀的《傲慢与偏见》等等!
这些哈维都看过,并非以小说的形式,维多利亚时代是英国文学最巅峰的时代,以上全部作品都被bbc电视台改编成了纪录片形式的电影和电视剧,哈维在地球上就非常喜欢维多利亚时代风格的电影与纪录片,曾专门寻找过这些代表维多利亚时代文学巅峰的作品观看。
至于小说,哈维也在最近一段时间因为创作需要补完。
小说的观感比电影或纪录片差很多,原因无他,就是时代的局限性而已,能突破时代局限性的都是文学界里面不朽丰碑级别的作品,这些作品没有达到登入殿堂的级别,但其优秀之处在于是在那个时代所著,反映了作者对那个时代的认知与批判,充满那个时代的气息。
英国维多利亚时代与现在巴伦王国非常相似,把作品里面的人物地名改一改,再翻译到这个世界简直毫无违和感。
事实上,哈维就打算这么做。
将英国维多利亚时代文学的瑰宝搬到这个世界里面,当然并非以哈维艾德里安的名义发布,且不说别人信不信,全部以他的名义发布就失去了这些作品所代表的意义,作者本身亦属于作品的一部分。
正如《简爱》出自于英国女作家夏洛蒂勃朗特之手才会更有意义,也只有出自于她之手,这部作品才会是《简爱》。
哈维曾经看过这些小说,施法复印下来轻而易举,他得好好斟酌小说翻译以及修改小说作品里面的不合理之处,一晚上能翻译多少本就是多少本。哈维全神贯注,以他现在a级的写作技能等级与超越时代局限的文学眼光,将这些作品翻译出来后档次又提高了不少。
每一本小说里面都有哈维根据原作者设定出来的作者身份与背景,这些作者是否真正存在并不重要,一部小说不会凭空诞生,既然诞生了就肯定有它存在的意义。
亨里埃塔伯爵可以处理好,将这些维多利亚时代文学瑰宝转化成足以推动王国文坛的中坚力量。如果亨里埃塔伯爵不知道怎么挖掘这些作品的价值,帮了也是白帮。
翻译的时候,哈维抱着戏谑的心态顺便在作品里面留了后门,每一部小说里面都有一条关联线索,所有线索组合在一起可以得到一条信息:“小说作者:哈维艾德里安。”
这种做法其实在艺术界还挺流行,例如不少画家会在作品里面将自己也画进入,在名画《拿破仑一世加冕典礼》里面,画家大卫扮演画里面画家的身份,《查理四世一家》里面画家戈雅也因为人数问题将自己画到画里面,至于是怎么发现这种问题的,要知道,画家也有着“名垂千古”的想法,普遍喜欢画一幅自画像。
除了彩蛋作用外,这道后门日后也可能派的上用场。
哈维不担心没人能发现这个彩蛋,这个世界存在魔法这种神奇的手段,预言系魔法能帮助施法者轻松找到隐藏的信息,对得到的线索加以分析。
至于质疑哈维是不是这些作品的作者问题,有施法者的身份在,一切都不是问题,历史上也曾出现过一位喜欢文学的高位施法者一夜之间利用【速写术】创造千万字小说的例子。
第一百九十九章 搬空维多利亚时代文学
“哗啦啦~”
玫瑰庄园的书房内,书页的飘响清晰可闻,悬浮在空中的几十页书页自动飘落到书桌。书桌摆着十四堆文稿,每一堆的最顶层都写着该文稿的命名,空中最后一页写着书名的稿纸落到桌面,一切尘埃落定,哈维的身体直直往后面倒下,发出一声闷响,有着柔软毛毯垫着没摔疼。
“哈哈~呼~”
哈维喘着粗气,脸色白色吓人,汗水打湿了他衬衫显得狼狈无比,他的嘴角则露出前所未有的满足轻笑,大功告成!
十四部,哈维用时十一个小时翻译了十四部小说,每一本都是在不列颠帝国维多利亚时代时期,在那文学新生时代具有代表性的经典作品。
勃朗特三姐妹的《简爱》、《呼啸山庄》、《艾格妮斯格雷》,安东尼特罗洛普的《巴塞特郡纪事》、查尔斯狄更斯所著《雾都孤儿》、《远大前程》,威廉梅克比斯萨克雷的《名利场》、简奥斯汀的《傲慢与偏见》、伊丽莎白盖斯凯尔所著《玛丽巴顿》等等。
作品涵盖新文学的所有领域,从工厂底层工人们的艰苦生活到上层社会结构,从塑造勇于抗争的女性形象到批判时下社会丑陋事物,这些作品足以反映一个时代的全部,即是对旧时代的批判也饱含了对新时代的向往。
这是一个时代的智慧结晶,是地球上不列颠帝国最为繁荣的维多利亚时代文学界上百年积累的精华。
“�