红尘梦影-第114章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
G了几遍这样三句SONG，才分清动词唱和名词歌，看来他学习上还有个绝对优点，那就是说学点英语就马上要学点。这是亚子自然想起了莎士比亚，那该可以说是英国最出名的诗人了，可他模糊记着莎翁的名言只有两句，还是中文要他翻词典反译成英文。不管怎么说他感觉自己虽不懂英文，却都能用词典来回翻译了不简单！亚子不知怎么感念莎翁才好，尤其还有他年轻时就着迷的那悲剧，还是那部堪称不朽的《罗密欧与朱丽叶》。
同时为再次证明莎士比亚的伟大，亚子似乎很认真温习过一遍莎翁悲剧，不堪多想他已比较熟悉的复仇王子《哈姆莱特》，仿佛又见王子的恋人奥菲丽亚悲惨疯掉……《奥赛罗》中被谗言和嫉妒害死的黛丝蒂娜，让亚子看到千百年来存在的种族歧视；《麦克白》将军弑君篡位结果败亡，贪婪的妻子也精神崩溃而死；《李尔王》专制昏君悲惨的下场，被他两个女儿赶出门出神入化；《雅典的泰门》悲唱金钱的万能，让人们又一次深刻理解黄金；检索过对这四大悲的记忆，亚子才找到一首莎翁的诗。
《绿袖子》作为著名钢琴曲，本来就够让李亚子难忘，再有人这么用诗经体配词演唱，让他感觉简直就不仅仅是绝妙，这像他一整天都在重复的那些心语，到这夜里伴着音乐留下的印记，这本是一些书信，已不能分开寄出，他还有太多的顾忌需要忍耐，或是让隐忍最后变成一种清修。虽然他心里从不想去败坏小静，但这位初恋人这辈子就那命，尤其跟他同学过真是很倒霉，小静无论如何也想不到，她会成为亚子的研究对象，从某种意义上说这初恋，多是亚子想做学问的用途！亚子像理解了弗洛伊德的精神分析学派，在那学派里似乎就有相关朋友的问题，就像学术分歧让弗洛伊德的学派分化，不知不觉亚子这几位姐妹学友，才给他完整了一个关于情爱论的课题，等到这课题最后要加以论证的时候，难保会引起他们之间至少心灵上的一些争议。
鉴于矛盾是推动事物发展的动力之说，他已决定下狠心不再回避这里的矛盾，就像他跟小静旧的矛盾还没化解多少，更深层新矛盾已悄然在他们之间抬起头来。亚子想用小静做什么研究，这绕个弯的说法是好听的，难听地说小静已成为他某种实验品，就像曾坏极了的鬼子731部队用的马卢达，那些鬼子究竟都干了些什么丧尽天良的事，已有据可查的记载都还能让人不寒而栗，是曾常见奸污蹂躏花姑娘吗？还是像大屠杀中比赛砍脑袋呢？这些在那日军国主义的731里，纯粹是小儿科的灭绝人性手段，可想而知真是不能再说下去了！还看他要对小静做什么实验吧！已离婚那又是花姑娘很吸引魔掌，无非是被百般糟蹋身体之后，再挖出芳心看还有什么反应！就是那马卢达本意木头。
可人小静在那么老远的美国，亚子想对人下狠手够不着呀！但最无耻的流氓强盗手法绝对要超过小鬼子，大魔头亚子李撒旦前身也是敢反叛的神子，他还敢用大天使的神箭瞄准天帝老儿，即便马卢达小静再变身个天使又如何！在这已是五月天的又一个深夜里，亚子尝试进入他那个有预谋的计划，阴险的淫笑又一次悄悄挂在他猪脸上，这次他需要突击掌握一点实用工具，就是他前面分析过的外国语言，但俄语、法语、韩语、日语的都不是，还是让他无可奈何的英语，英语虽然未必多么难学，然而受紧迫时间和语言环境的限制，亚子知道让自己很快掌握到叁级都难，难到简直就不可能，英语有没有叁级？他还都不知道！再说那个英语又不是黄碟片，好是看几盘外语影碟就能学会呢？
“我要各位记住，我们不是为了马革裹尸，不是为了为国捐躯而参战；我们赢得战争，是要对方的可怜虫，马革裹尸，为国捐躯。
各位听说大堆美国不爱打仗，我们爱好和平，全都是扯淡……所有真正的美国人都爱战斗……
我完全不懈那些输了，还有脸欢笑的失败者……
军队就是个团队，个人自由平等是一派胡言……
有些人会纳闷，在敌人面前会不会闻风丧胆？
别担忧……纳粹是敌人，冲进去让他们溅血……
当你摸到你朋友血肉模糊的脸孔，你就知道，该做什么……我不想有消息说我们在坚守……
我们什么都不守……我们排除一切不断前进……
紧紧抓住敌人狠狠修理他，打得他屁滚尿流……”
《巴顿将军》影碟里片头这段经典训示，亚子对照中英文字幕已听过多遍的台词，把这段英语用中文编成诗体，并使他懵懂了将军士兵和现代战争，面对残酷而伟大的战争生命是脆弱的，这让亚子看到人们喜欢演义这种脆弱！这部该是好莱坞影片担任主角的演员，乔治斯科特曾获得奥斯卡提名奖，在颁奖典礼即将开幕之时，他却从千里外的欧洲发了一份电报，也许是从历史和战争两个角度，给影视甚至演艺界这样诗意提示。
“我本人将不接受这一提名奖励，艺术家们都
该是朋友，不必卷入竞争的提名、评奖的旋涡。”
想起浪漫是小静说过喜欢的一个词，亚子以前总以为英语就读罗曼蒂克，可他终于发现自己错了，还并不是因为他查了辞典，再说他的英语词典还多是中小学的，怕查起来找不到像太深刻的浪漫，他也就懒得去查什么词典了，还要从练听力开始学英语。这可曾难为亚子了好几天！他没有什么外国朋友，附近也没有个英语角什么的，凤城这回族地区阿语比英语多，清真寺早上喇叭里放的什么语？他仔细听也听不出个究竟来！亚子还试图对照着汉译文《古兰经》，但他只看出并听出了真主的伟大！
第228章：再也忘不掉（）
按他还有的阴险计划，亚子前几天没少转街，他主要是多往各处影像店里跑，挑着捡着买一些磁带和歌碟。其中就有他之前发现好听的莎拉布莱曼歌碟，只那专辑《月光女神》他足足加买了二十多盘。还有些这样那样的歌碟磁带，但都没有一盘是黄色的，而且还有个特点多是英文歌碟和磁带，再有少部分是一些中外古典音乐之类，就像理查德克莱德曼钢琴曲他早听过的，这阵亚子又知道并喜欢上了马克西姆，只是他这时把重点还放在英文歌上，像亚子这样大胆练英语听力的人还不多见。
别说会的人把英语说快了，就是慢慢说他也听不懂，何况那些英文歌是唱出来的呢！可亚子就是这么艺术的个性，他已无奈注意了一些经典英文歌曲，有不少跟一个世界电影的概念有关，就是那个奥斯卡，他也喜欢奥斯卡！小静少女时就特爱看电影，亚子想起来不禁又失笑，那时候才引进外国电影，还是《魂断蓝桥》和《出水芙蓉》老片！虽然亚子没单独和小静看过任何电影，也没问过小静喜欢或看过什么电影，但他不用想象也知道小静也喜欢奥斯卡，而且小静也曾一定看过《泰坦尼克号》。
亚子稍早些时候对奥斯卡电影及其金曲的兴趣，就是从那部经典影片的《我心依旧》旋律中开始，影片公映这些年来他没少反复细看，要在KTV里亚子对照英文歌词，还能把他依旧的心完整唱完。“《MYHEARTWILLGOON》”，亚子不由自主地又嘟囔着，让他觉得自己还会说半句英语，这英语歌给他带来不少的感触，好像他似乎真会唱一样，亚子很容易想起几句歌词译文。
“每一夜都在我梦里，都可以感应到你，我感知你那么熟悉……与我同行由近及远，穿过梦的距离，和时间的洗礼，我们的爱，永无止境……
不论明天你身何处，我相信那颗心永恒。
再一次，你打开了感情的心房，你依然在这儿，就在我的心里，你将和我心，一如既往……
你依然在这儿，没什么让我担心；我们会留下，永远这样！
爱情是永不沉没的船，起航感情的汪洋，迎向相同的海岸，你安然我心中，和我心永恒……”——奥斯卡金曲歌词大意《我心依旧》
他换上还是莎拉布莱曼那专辑，其中有一段过渡《小夜曲》，让亚子暂别了奥斯卡电影金曲，在这长夜才开始的初起小夜里，其实已明显很会听歌的亚子反受其扰，他太专注于把生活和艺术巧妙结合，这阵儿亚子是在有意回避一首英文歌，那是一首他刚听到已感觉要落泪的歌，就在那首奥斯卡金曲里，亚子学到小静追求的英文浪漫，他回避像那样的英文歌还不止一首，于是他调整情绪转而入门古典音乐欣赏。在他才有对古典音乐初浅的感悟之中，最易懂的该就是“小夜曲”这种形式了，亚子弄不清曾有多少谱过“小夜曲”的作者，但像莫扎特和舒伯特两位音乐天才，亚子就是从对比他们的《小夜曲》认识的，舒伯特三十一岁就到享年，莫扎特三十五岁也去世了，天才呀！就这样！
又想起八岁时作出第一交响曲的莫扎特，正是这位音乐神童那纯真欢快的《小夜曲》，把亚子带入欣赏古典音乐的美妙殿堂，接着令他迷入舒伯特《小夜曲》优美的风笛声中。然而，亚子在少年时曾听过一支名曲，早年在一偶然时间只听过一次，不是他记忆中很早认识贝多芬的《欢乐颂》，也不是还有钢琴家演奏那《少女的祈祷》，还有像亚子能记起的比如《献给爱丽丝》，至少这三首出自乐圣贝多芬的名曲，陪伴过亚子跟兰姐、宁妹和小静的年少时代。如果还有关于他少年早期对音乐的认识，那大概该是亚子牢记的一首吉他曲，又像他不懂的英文浪漫，是不是该读做罗曼蒂克，他不知所谓爱的罗曼史，是不是就是爱的浪漫史，前几天亚子又去了一趟网吧，请网管帮他找到这一曲。
这不但是亚子才有的音乐痛苦回忆，还能勾起他对更远处的美妙痛苦记忆。另有一支曾让他魂牵梦绕名曲，先前不是因为太有名而让亚子不知其名，而是他们少年时少有中学生注意名曲，实说亚子也不曾是特意注意到那支名曲的，只是在他曾听过大概两遍之后，不知为什么就再也忘不掉了。记忆中在中学毕业后的很多年里，亚子都没听到也没能找到那名曲，一直到新世纪忘了是哪一年，更多熬夜的亚子偶尔半夜打开电视，有段中央电视台深夜节目过渡曲，竟然就是他少年时难以忘怀的那曲！
于是当半夜多数人们都听那曲子关电视时，亚子总要记着打开电视在那儿再陶醉一阵，可他也不好意思找谁去问，那是什么著名优秀的曲子？即便他问身边亲友也都不知道，那曲调里原先又没歌词之类，总是大半夜在电视里播放，他也不好专门找谁一起鉴赏。这样不知经典名曲其名的苦恼，至少让亚子难受两、三年时间，前不久他终于找到那曲名，找到那一刻他快把自己笑死，在莎士比亚那许多剧作中，他很早最喜欢的那个故事！
在《罗密欧与朱丽叶》的旋律亚子已耳熟能详时，他才找到这支从少年时起就念念不忘的乐曲名，然而找到曲名后一段时间的苦恼，却远胜于他没找到曲名之前的烦心。问题是他竟然又不知道这首名曲的作者！有些名曲不知道是谁谱的就算了，这名曲是他少年音乐欣赏的启蒙啊！要到推后两年亚子会用电脑网络，那他也会上网搜索一下即解决问题，可这阵他才开始练打字呀！偶尔去过三次网吧真丢人得很！还要叫网管帮着开机练打字呢！只好把有同事的一台二手旧笔记本弄来，在五笔字型肯定练不会之后只好拼音了，他这号凤城土人，能有什么办法呢？
在两首《小夜曲》都又细听完的这已过小夜，亚子开始在一堆古典音乐碟片磁带里乱翻，他总以为那支名曲不是出自德国，就该出自像奥地利的维也纳，这显然是他不懂古典洋乐的浅见，所以他乱翻狂找了一气也没个结果。实在有点烦闷亚子想起一支芭蕾舞曲，再怎么不懂芭蕾的人也该大概听说过，那《天鹅湖》多么令人神往！开头“场景”曲就已经很迷人。亚子听这支名曲一放松才又想起俄国，突然间柴可夫斯基的名字映入眼帘，一种激动的心情随着那曲调起浮，有这《天鹅湖——场景》和《罗密欧与朱丽叶》，足够令亚子对俄国最伟大作曲家肃然起敬。
第229章：感动得哭了（）
实际上他这时开始夜听音乐，是为派遣读书写字时的苦闷，按照中外古典音乐界有种说法，他把刚才听的名曲简称“罗朱”，在这夜亚子最后相对应换上的是一曲中国古典音乐，录音机中的磁带被设置重复放着那支古筝曲“梁祝”。就像他又在心里重复着已由小静定格的“同学”，这种同学还要像梁祝一样不能换成“别人”，在“梁祝”的故事里英台是女扮男儿妆，可在她们这几个旧日学友过往中，亚子自嘲他倒真像是男貌女儿身！他究竟该算是兰姐、宁妹和小静的兄弟？还是像这三位学姐学妹的闺密女友？这些女人都只把私房话告诉他，而且还有像小静那样要他保密！古筝琴声还悠悠扬扬，一段段走向尾声“化蝶”。
“小静同学：其实我知道你也不愿听到这样一个称谓，所以虽然是你定的我还多用在空灵夜话中。我们真正的同学关系该不重在那少小同窗时，而应该起始于我写的情诗，曾给你拿去看的那些朦胧诗。稍早在给你写的绝情书里，我不过只借用了一古句：那句天仙配暂不重复，就把你感动得哭了，就把你召回我身边，我真不想给你再多用古诗，但我们毕竟不知该怎么说。
“……身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通……”。
“……相见时难别亦难，东风无力百花残……”。
《无题》李商隐两处佳句都符合我们，也符合你跨洋电话里所说意思，这些名句想必你也知道，我就不翻书依依找全诗了，也不瞒你说在我们这些故事里，关联一些我学诗书的简洁笔记，像纪实作文式枯燥常使我头疼，这阵却还没到你提示我想象时，只是连我自己都发现明快作用，晦涩难懂的古诗词要尽量回避！如果用小李杜诗表述一点感触，那我更�
