667中文网 > 魔法玄幻电子书 > 我的仙女大小姐 >

第69章

我的仙女大小姐-第69章

小说: 我的仙女大小姐 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    “这倒是可以尝试一下。”杨果这番话让姚德华的脑袋涌现出无数灵感,只不过这些灵感还比较零碎,若要整合实施,还需要跟公司的几个经理讨论完善。

    他跟杨果接着探讨了一下众包翻译模式的一些具体细节,聊到跟工作相关的事情,姚德华也精神焕发了起来,肚中的饥饿也抛到了脑后。说到高兴处,姚德华便眉飞色舞,手舞足蹈着几乎要跳了起来。

    他开怀大笑地跟杨果说道:“我就说你很不错嘛!你看,放眼到全国,你也是佼佼者,这不,东信这么大的一个出版社都要你主持这个翻译的项目组。好好干!”

    杨果笑道:“我会努力的,目前那边也是追得很紧,最近搞得都没有时间去搭理其他事情,所以之前真的很抱歉,给姚大哥你带来这么多困扰。”

    “没有什么,不要在意。”姚德华哈哈大笑道,“你好好把这本书翻好,到时候说不定我们信达也要跟着你沾光呢!”

    杨果叹了一口气:“姚大哥,实话跟你说,对于这本书,我现在心里一点底都没有。一方面是时间太赶了,所有人都是在拼命加班加点地在跟时间赛跑,一方面又是众包翻译,一本书分给了好几个人来翻译,质量上怕是要低不少。这本书算是我翻译的第一本书,就怕搞砸了。最近每天晚上睡觉,闭上眼,总会梦到有读者拿着书来找我,说翻得不好要退钱。”

    姚德华轻言安慰他说道:“你这是给自己太大压力了。刚刚你不是跟我说过吗?你每次都会很认真地去修改别人翻来的稿子,有你这样努力去做,这本书会差到哪里去呢?而且你也应该对自己有信心,你可是我们最优秀的金牌译员啊!你可是代表了粤省最强的实力,要是你都不行,我们粤省岂不是也都不行了?”

    杨果被他逗乐了,他哈哈笑道:“姚大哥,你就不要在我脸上贴光了,代表粤省,我何德何能啊!”

    “对了,”姚德华突然想起一件事,“刚刚我来的时候,你是在等谁回来吗?”

    “哦,我是在等我的朋友,他回来会帮我带饭,最近忙得连自己做饭的时间都没了。”杨果笑道,“姚大哥吃了没有?要不我让他多带一份?”

    姚德华笑道:“我还以为你金屋藏娇,还有别的女生住在这里。你就不用麻烦你朋友了,我们一起去外面吃。以前有朋友住在这边,我还是记得这附近有几个不错的餐馆的。”

    “你有空吗?今晚会不会还是很忙?”由于担心杨果现在还是抽不出身来,姚德华紧接着追问道。

    杨果笑道:“没事,吃饭的时间还是有的。姚大哥你带路吧,今天是你第一次光临寒舍,我请你。”

    姚德华笑着说道:“那我就恭敬不如从命啦!我知道,你小子现在也是高富帅了,吃不穷你,哈哈,赶紧收拾一下我们下去吧,我都快饿死了。”

    琪琪已经在他们聊天中慢慢睡着了,反正也只是在小区附近吃下晚饭,杨果安置她到床上睡觉。

    跟着姚德华去了小区后门那条街上的一家私房菜馆。据说老板祖上是御厨出身,历史不可考究,但手艺真的很不错,汤是用椰汁炖鹌鹑肉,喝起来格外香甜浓郁。而最出名的是他们的鹧鸪煲仔饭,鹧鸪肉剔出来和着香米一起焗,还没乘上来,整个过道都弥漫着香味,隔着一扇大门都能闻到。其他菜像焖鹅猪脚煲、酸笋牛肉等也是非常好吃。

    杨果跟姚德华吃得很开心,两人又是聊了很久。对于姚德华来说,他最开心的事就是见到了杨果,心情也终于豁然开朗了。

第八十四章 剑拔弩张() 
十一长假,全国上下都沉浸在热火朝天的度假气氛中,各大景点都都几乎被几亿中华人挤爆了。可是,就在这样本应休息的日子里,杨果和他的其他三个组员都没有给自己一点放松的时间,脑海中滴答滴答的倒计时声音就像悬在头顶的达摩克利斯之剑一般,那根颤颤巍巍的马鬃不知道在哪一秒就要断掉啊!

    长假的第二天,忙了一个多月没有休息的郑雨洁开始休假了,在巨大压力下,她也是跟杨果一样连轴转,一心只想把这个大项目做到最好。可是她不知道哪根脑筋烧坏了,难得几天的休息时间,她不在京城的家里睡懒觉,居然不远万里飞来了羊城,这几天都呆在了杨果的家中。

    要是大家认为,孤男寡女同居一室会发生一些什么旖旎,那就大错特错了,杨果现在压根没有时间去考虑女人的问题,就算是熟的都可以掐出汁来的大蜜桃似的美女郑雨洁整天穿着热裤露脐衫在他眼前晃悠,他也无动于衷。

    郑雨洁曾经尝试着鼓足勇气偎依在杨果的背后,那么温软火辣的身躯都几乎要投怀送抱了,而杨果却不耐烦地把她推出书房,并且关上了门。恼得郑雨洁在客厅里一边狠狠地掐着抱枕,一边闷闷地骂他:“不解风情,大木头!”

    郑雨洁也不知道为啥,这么多年她偏偏就对杨果动了春心。杨果确实是又高又帅,但郑雨洁又不是没见到过帅哥,在京城追求她的男人中,比杨果还要高还要帅的起码也有一个加强连,而且人家的家庭背景、经济实力都不知道要甩杨果几条大街。

    论才华,杨果确实不逊色于任何人,可是别人也很优秀啊!有好几个三十岁不到就当了上市公司的老板呢!郑雨洁不知道被杨果灌了什么**汤,上次来仅仅是相处了一天,杨果的身影就鬼使神差地牢牢地烙印在了她的心房里。

    可这大木头怎么就那么不领情呢?

    郑雨洁恨恨地想着。

    晚上睡觉的时候,杨果很自觉地把主卧室让给了郑雨洁,他睡在客厅的沙发上,就连琪琪的婴儿床都搬了出来。因为郑雨洁这个娇滴滴的大小姐十指不沾阳春水,所以杨果还帮她洗了衣服,其中包括了内衣裤!虽然很囧,但是杨果没有半句怨言。除了平时忙得没时间给她做饭,杨果对郑雨洁也算是非常体贴了。

    不过,整个十一长假过得并不是风平浪静,在十月三日那天,郑雨洁到来的第二天晚上,段雪晴毫无征兆地来到了杨果的家。

    段雪晴原本是想着,杨果最近忙得不可开交,连做饭的时间都没有,她便去市场买了一些熟菜来杨果家,给他做饭吃。可是谁知道,才刚刚敲开门,她就看到了一个衣着随意身材火爆的大美女。

    本来一脸淡淡地笑意的段雪晴立即神色尽敛,整个人就像天山上的大冰块,浑身上下散发着寒气,她冷冷地说道:“你是谁?怎么会在这里?”

    郑雨洁也很诧异,来客居然是一个冰美人儿,看上去还有种飘逸出尘的美丽,这让一向对自己相貌非常自信的郑雨洁心中警钟大作,心中暗道:“这个女的是谁?难道是杨果的女朋友?不对啊,他不是说跟他女朋友分了吗?”

    她也皱着眉头,毫不客气地反驳道:“哎呦,语气那么大啊,您才是客人吧?你是谁,这话我问您才对吧?瞅这当儿,也大晚上了吧,您突然冒出来那么大火气儿,是闹哪一出儿啊?跑到别人家里来,晓不晓得礼貌两字怎么写……”从小在京城胡同长大,郑雨洁的嘴皮子可不饶人,京片子直溜溜地往外蹦。

    段雪晴不擅长跟别人吵架,她被郑雨洁气得粉脸殷红,憋了半天,才说出一句来:“别人家,这是你家吗?”

    “不是我家,难道还是您家啊?瞧您这话说的……”郑雨洁有种危机感,她吵着吵着就把自己暗示成了这个家的女主人了。

    “在吵什么呢?咦,雪晴来了啊?”听到了外面的争吵声,杨果从书房里探出头来,看到是段雪晴,赶紧走过来招呼她,“快进来,快进来。”

    杨果都说话了,郑雨洁只好讪讪地让开,她甩着短短的头发,率先回到客厅里。段雪晴还是冷着脸,面无表情地走进来,没有给杨果好脸色看。

    摸摸了头,有点不明就里,杨果张罗着给她们相互介绍:“雪晴,这位是东信的郑雨洁郑主编,她现在是我那个项目组的负责人,因为工作的缘故,这几天就暂住在我这里。郑小姐,这位是段雪晴,我的一位师妹,也是一位非常优秀的翻译人才。”

    两女才刚刚相见,气氛就已经剑拔弩张的了。纵然杨果在中间调和,她们也懒得去跟对方打招呼。

    段雪晴是不擅长对别人冷嘲热讽,她只是冷哼一声,对刚刚郑雨洁装女主人的行为表示不满。

    而郑雨洁不屑于去解释,也对到访的段雪晴依然怀抱着深深的敌意。她扭过头去假装看窗外,内心却腹诽着:“哼,师妹,就知道你心花花,就喜欢年轻靓丽的女生!老牛吃嫩草,不是什么好东西!”她全然忘记了,她对杨果的企图,还不一样是老牛吃嫩草?

    站在客厅里,段雪晴拉着正不知道要说些什么的杨果的袖口,说道:“杨哥。”

    “嗯?”杨果关切地看着她,瞅见了她手上提着的一个鼓鼓的袋子,赶紧伸手接过来,“带了什么东西过来啊?提着也不重吗?来,放到桌子上。”

    段雪晴特别高兴杨果的体贴,她甜甜地笑道:“嗯呢,我给你带了点菜呢,待会给你做饭吃。”

    “好啊,我们三个人一块吃,都没吃饭吧?”杨果随口应道。

    段雪晴鼻子一瘪,嘟囔地说道:“可我只买了我跟你的份啊!谁知道还有人在啊,你也不跟我说一声。”她没有避讳郑雨洁就在旁边坐着。

    “谁要你买啊!”郑雨洁蹭的一下站了起来,掏出手机,说道,“我去订一桌菜叫人送过来,肯定比你的好吃!”这还斗上气了,杨果感到脑袋很大。

第八十五章 痛快还是痛苦?() 
“哎哎,你们两个不要这样嘛……”杨果弱弱地说道,“菜不够吃,我们还有鸡蛋,煎几个我们将就着吃一顿不就好了?”

    “吃的怎么可以将就?”郑雨洁跟段雪晴异口同声地说道,两人虽然一个人语调高昂一个人声音轻柔,但是她们的意见出奇地一致。话音刚落,两人相互对视,然后都狠狠地把脑袋扭向另一边。

    “好吧。”杨果挠挠头,不知道怎么办,他虽然说谈过恋爱,但是也从来没有面对过两个女孩在他面前争风吃醋的样子啊!当然,杨果并没有不觉得她们俩是因为他而闹不快,他一直认为估计两个女生是八字不合,一见面就吵架,现在大家都下不了台而已。

    “那我去做饭吧。”杨果说道,只见他撸起袖子,准备跟着段雪晴往厨房走去。

    “不行,”见状,郑雨洁放下手机,大步走了过来,一把拉住杨果的胳膊,都快抱到胸前去了,俏脸绷着说道,“你不能去。”

    “为啥啊?”杨果一头雾水地说道,旁边的段雪晴也是俏生生地站在那里,脸色很不好地看着郑雨洁和她抱着杨果的手。

    郑雨洁支吾一下,才梗着脖子说道:“就是不能去,你要工作!”这时候她也松开了杨果的胳膊。顺着这个想法,她接着说下去:“你不是每天都要给组员开会吗?现在快到时间了,你赶紧去啊!”

    杨果抬头看看时钟,还真是,每天他都会在晚饭前给组员开一个小结会议,给他们分析一下今天的工作情况和讲解一下昨天交过来的译稿中出现的问题。

    “可是……”杨果觉得就这样把她们丢在书房外有点不好,而且段雪晴是客人呢,让她给自己做饭,这怎么也说不过去啊!

    看出了杨果的犹豫,段雪晴不忍让他左右为难,她樱唇轻启抢先说道:“杨哥,你有事情你就先忙吧,煮饭我会啦,这让我来就行了。”

    “那好吧,”杨果点头说道,“那就劳烦你了。”

    杨果钻进书房跟组员们开会,有例行的咆哮也有开心的赞扬,经过两个月磕磕碰碰的磨合,项目组的另外三个人都做得有模有样了。需要杨果操心的已经不多了,目前他需要花时间去做的,几乎就只剩下整合大家的翻译风格,而他已经不需要再给他们修改语义上的错误了。

    一进一出,又是过去了一个多小时。在书房这样相对封闭的小空间里,就算外界闹腾得再欢,百分之百投入的杨果也不会知道。

    不过可以肯定的是,两女之间对话几乎没有,因为杨果出来的时候,看到她们还是跟进去之前一样,彼此之间拒人千里的样子让人简直无法直视。

    出来的时候,饭菜已经准备好了,看着桌面上,左边是大香菇炒菜心和什锦虾仁、毛豆炒牛肉,右边是红烧肉、糖醋排骨还有炸鱼块。

    有人可能会问:为什么说左边右边呢?因为这两组菜搁在桌子上都不靠在一棵,中间间隔的距离都可以拉一匹马来溜溜了!

    不用问,杨果就知道左边三个菜是段雪晴带过来的,而右边三个菜是郑雨洁叫的。段雪晴喜欢清淡,她极少吃大鱼大肉,就算菜里有肉,那也是迁就杨果挑选的。而郑雨洁则是一个食肉动物,而且以前在京城奢侈生活过得多了,平淡的家常菜她反而看不上眼了。

    洗手吃饭,杨果被两个都有着绝美姿色的女人拥在中间,郑雨洁率先把凳子挪得跟杨果靠得很近,在她得意地眼色下,段雪晴轻咬贝齿,毫不示弱地也靠了过去。

    杨果有些哭笑不得地坐在中间,尽管风扇调到了最大的一档,但他依然满头大汗,一方面是被贴得密不透风的缘故,一方面是因为对于这样的事情实在想不到什么劝解的方法,被夹在中间实在尴尬。

    拿起筷子,端起早已经盛好饭的碗,杨果招呼着两个女人:“来来来,快吃饭,都已经这么晚了,再不吃菜都凉咯。”杨果心想,吃饭吃菜,嘴里塞了东西,就不会再就结了吧。

    可是,他错了!

    杨果坐下来之后,越发觉得完全没法好好吃饭了!

    他才刚刚抬起筷子,段雪晴和郑雨洁一左一右盯着他,眼神里带着期盼,甚至还有一丝丝逼迫感十足的威胁,看他第一筷子究竟要夹什么!气氛一下子变得极度萧杀,杨果一下子僵在了半空。

    怎么办呢?他的筷子都要落到红烧肉那边了,但是段�

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的