远东王庭-第626章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“就是侏儒族的语言！我在大兔子窝镇住过两年，略懂几句那些小矮子的语言，如果我没听错，王子殿下应该是在向我们问好。”
就在众人低声议论的时候，罗兰又接连道出几句更为晦涩难懂的话语，每一句都很短，却很少有人听得懂其含义。
一口气说出五种不同的语言，罗兰静静观察台下交头接耳面露疑惑的人们，笑而不语。
五分钟过后，他抬手示意大家安静，提出一个并不令人意外的问题：“诸位都是学识渊博的人士，是我们远东文化界的精英，有谁能够完全听懂我刚才说的那些话？”
千人会场一片寂静，众人不约而同环顾四周，结果只看到寥寥数人举起手来。
“这位女士，请您为我翻译一下刚才那些话语好吗？”罗兰向坐在前排的一位精灵诗人发出邀请。
优雅漂亮的精灵女士站起身来，落落大方地微笑：“王子殿下刚才使用侏儒语、矮人语、巨人语、龙语以及精灵语分别向我们发出问候，每种语言的发音方式和语法结构不尽相同，但是含义都是一样的欢迎诸位莅临寇拉斯堡，我爱你们！”精灵女诗人在完成翻译使命之后，又羞笑着加了一句：“顺带多说一句我们也爱您，王子殿下！”
第1377章：祖国日报（Ⅴ）（）
寇拉斯堡国家大剧院掌声雷动。
在座的诸位文化精英没有因为被那位精灵女士“代表”而流露不悦，平易近人且学识渊博的王子殿下的确值得他们爱戴。
“多谢这位美丽的女士为我翻译那些问候，事实上我并不精通上述所有语言，只是在旅途中与生活在远东各地的侏儒、矮人、巨人、龙脉以及精灵同胞有所接触，从那些朋友口中学到了一些他们的方言。”罗兰的神色转为严肃，“诸位大概已经意识到我发起这个小游戏的用意，在我们远东400多万平方里的辽阔国土上生活着众多种族，其中人类固然居于主体民族地位，但是大兔子窝镇的侏儒，冰风谷的矮人，基特兰德的亚巨人，龙城的龙脉一族，散居于丛林中与北海湾的精灵，还有诸多人口相对较少的其它种族，他们也都是寇拉斯王国的子民，都是我们远东大家庭的同胞！”
“既然彼此是同胞，就会有相互交流的需要，可是在座诸位也都看到了，就连你们这些文化精英也很少有人能够精通上述各族语言，面对现实存在的语言障碍，不同族群之间的交流就会变得异常困难，更不要说生活在不同地区的族群还有各自的方言，即便同为人类，南方人也未必听得懂北方人的方言，上述种种源自语言的差异都将为我们远东民族大家庭的融合造成障碍，使我们难以使用同一种语言建立起共同的文化传统，没有民族情感和文化传统作为基础，又谈何形成民族共识，谈何凝聚国家观念？”
罗兰一连串的质问使会场陷入寂静。谈到“民族与国家”，知识分子总会自发的觉醒一种庄严的使命感。说出“天下兴亡、匹夫有责”这句话的人绝不会是不识字的匹夫，即便是讥讽文人的那句“仗义每多屠狗辈、负心多是读书人”也绝非出自寻常“屠狗辈”之口——反思和批判文人阶层的依旧是文人。
“王子殿下认为我们有必要创造一种全新的语言，使之成为寇拉斯王国的官方通用语，作为促进民族融合的前提？”弗拉基米尔起立提问。
“创造一种统一的语言，这说来容易，实际上却很难实现，至少在我们这一代人不太可能实现，好在相比语言，我们已经拥有一种各族共通的文字。”罗兰拿起桌上那份报纸，展示给大家看，“印刷体文字——这就是我们知识分子共同的语言！诸位，我并不强求你们创作歌颂政府的作品，也不勉强你们放弃原本的创作风格，这不是在彰显寇拉斯政府的开明与宽容，而是在陈述一个事实，无论你们的作品是什么风格，什么题材，一经报刊书籍发表都会以印刷体文字的形式公诸于世，任何人想看懂你们的作品首先得学会阅读这种文字，共通的文字为我们奠定了共同的国家意识，承载各位大作的新闻出版业亦由此肩负着缔造远东民族的伟大使命——这似乎与你们的创作无关，同时又息息相关！”
在场的近千位听众，绝大多数是诗人和作家，是真正的“文字工作者”，他们对于语言文字异常敏感，尽管罗兰阐述的理念有些抽象，还是立刻引起了这些文字工作者的共鸣，尤其罗兰那句“这与你们的创作无关、同时又息息相关”使人们感受到一种哲学层面的思维深度，不由肃然起敬，陷入沉思。
罗兰喝了口茶润润喉咙，目光扫过台下神情专注的文艺工作者，微微一笑，由深度和广度两个方向继续推进自己的演说，用智慧——而非用权力——折服在座的诸位知识精英。
“一个国家可以有不同的人种，一个民族可以有风俗不同的社群，各民族可以保留自己的口语，不同社群可以保留自己的方言，但是整个国家必须坚持使用同一种文字——印刷体书面语言，这种语言以三种不同的方式奠定了民族国家意识的基础。”
“首先，印刷语言在口语方言之上创造了交流与传播的统一工具，那些口操种类繁多的各式矮人语、精灵语或者巨人语，原本难以甚至根本无法彼此交谈的人们，通过印刷字体和纸张的中介变得能够相互理解。”
“在以文字交流的过程中，人们逐渐感觉到那些在语言领域里数以十万计甚至百万计的人的存在，这些被印刷品所联结的‘读者同胞们’形成了一种共同的想象，从中孕育出民族共同体的胚胎。”
“其次，口头语言的流传往往会失真，而报刊书籍从其被印刷出来的那一刻起就被固定下来，因此时至今日我们还读得懂300年前先人于羊皮纸上撰写的作品——尽管这需要一点古文功底，然而却很难理解300年前的先人用怎样的腔调相互问候，倘若一位古人来到我的面前，向我道出‘早安’，我恐怕会满脸茫然，根本听不懂他在说什么，然而只要他在纸上写下‘早安’这个词，我们之间的交流障碍也将不复存在。”
“由此可见‘印刷体文字’赋予了语言一种固定性，这种固定性以报刊书本为载体，经历时间的考验而不失真，从而为‘民族传统’与‘民族历史’的存续提供了有案可查、有例可循的证据。
“第三，印刷体语言又被称为‘官方语言’，‘官方’二字赋予其正统性，使其成为促进民族融合与国家统一的重要工具。”
“国家分裂总是源于文化的分裂，民族融合总是始于文化的融合。在座的诸位诗人和作家使用同一种文字进行创作，而画家使用的颜料、音乐家使用的乐谱、雕塑家使用的塑材同样是一种全民性的语言，当你们的作品发表在报刊上，远东各地、各个族群的读者都能看懂，并且会有意无意的效仿报刊上的语言风格，学校里的教师也会使用这种印刷体语言教育他们的学生。”
第1378章：远东报业辛迪加（Ⅰ）（）
最后，罗兰以庄严的姿态为自己的演说做出总结。
“请允许我最后再重申一遍，文艺创作的内容固然重要，更重要的是用何种语言进行创作，只要坚持使用官方语言发表作品，即便作品的内容远离政治，同样可以对唤醒远东人的同胞观念与爱国精神产生潜移默化的作用，经过我们一代又一代教师与文艺工作者的共同努力，终有一天能够以这种印刷语言取代各地方言，到那时所有远东人都会认同这种官方语言，认同使用这种语言的侏儒、矮人、精灵、巨人、龙脉和人类都是我们的同胞，到那一天，生活在这片土地上的人们才会成为真正的‘远东人’！当万众一心的民族精神被建立起来，我们的国家或许会遭遇一时的挫败，但是绝不会被彻底打垮！”
罗兰的演说告一段落，千人大厅中的掌声如同山呼海啸经久不息。与会者的情绪全被罗兰精彩的发言调动起来，与之前死气沉沉的气氛构成鲜明对比。
罗兰抬起双手，掌心朝下压了压，会场中的掌声随之平息，人们的目光再次聚集到这位年轻英俊而又思想深邃的王子殿下身上，对他接下来的言论充满期待。
罗兰没有让大家的期待落空。抽象的话题已经谈得够多，也过了新鲜劲，延续这种风格难免使人生厌，是时候从哲学思辩的云端降落下来，谈一谈那些略显庸俗却更贴近生活的话题了。
“不好意思，诸位女士们先生们，我曾承诺聊一聊轻松的话题，可惜我食言了，刚才我所说的一切恐怕很难称得上轻松，为了弥补这个错误，现在我们谈点实际的——寇拉斯政府即将推行的新闻出版新政策，能给在座的诸位带来什么好处？”
“我看到有人在摇头，有人面露不屑，是嫌我提出的这个问题太庸俗？”罗兰笑着自问自答，“不，这并不庸俗，我亲爱的艺术家们，只有当你们吃饱穿暖才能心无旁碍的搞艺术，而当你们的作品获得巨大成功，凭什么不能据此名利双收？如果优秀的作品无法使你们获得名声，无法为你们带来金钱收益，那绝不是你们的错，而是社会亏欠了你们，我们的政府应该为此负责！”
罗兰当众抛出这一论调，可谓石破天惊，立刻在会场中引起轰动。在座的文人、学者与艺术家反应各异，怀才不遇者激动的跳起来鼓掌欢呼，恨不得高喊“王子殿下万岁”，德高望重者则轻轻摇头面色不悦，认为罗兰不应该当众宣扬这种庸俗功利的观念，如果艺术创作的目的是为了获得名利与金钱，将置艺术的纯粹性于何地？这岂不是要将艺术变成虚名与金钱的奴仆！
更多人则保持沉默，期待罗兰详细讲述政府如何帮助艺术家名利双收。
罗兰观察台下众人的神色变化，结果与他的预计差不多。饿着肚皮仍然能够坚持为艺术而艺术的毕竟是极少数，视名利如浮云者多半已然功成名就，沉默的大多数还需要为生活奔波，很多文艺工作者甚至还无法指望艺术创作养家活口，不得不于创作之外操持另一份贴补家用的生计，名利对他们而言绝非可以视若草芥的身外之物。
“我刚才的那些话可能触犯了某些人圣洁的艺术理念，我也承认自己是一个缺乏艺术追求的俗人，但是我始终坚持一个观念：没有人生来活该吃苦受穷，艺术家也不例外！艺术家本人可以淡泊名利，但是我们这个社会必须具有健全的审美标准和价值标准，必须给予优秀的艺术家与其成就相称的尊重和激励，否则这就是一个病态的、不健康的社会！”
罗兰的慷慨陈词赢得台下一片雷鸣般的掌声，每个人都有被认同的需求，艺术家尤其渴望赢得尊重。
“寇拉斯王国将为文艺界和学术界的人士设立贵族头衔与荣誉勋章，这一点对各位来说早已不是秘密，我相信就在不久的将来，在座的诸位当中将有人佩戴绶带、荣膺爵士头衔。”
“我承认不是所有人都有机会获得爵位，但是我们的政府会提供尽可能多的平台供诸位展示自己的作品，刚才大家也都看到约翰普利特先生展示的新型魔导器，‘安娜…萨莉亚照排印刷机’和‘麦克马努斯传真机’将为新闻出版业带来革命性的巨大变化，使我们能够以更低的成本创办出版更多的新闻刊物，除了祖国日报和远东晚报这两份全国性的报纸，我们还将创办五份专业性周刊，以名人访谈为主的群英，以时政评论为主的钟声，以刊载学术论文为主的发现，以商业报道为主的交易，还有刊载文艺作品为主的争鸣，除了这些官办的刊物，我们还鼓励私人投资新闻出版行业，为文艺工作者提供更多更高展示才华博得声誉的舞台。”
罗兰暂停演说，等听众稍稍平复激动的情绪，继续说：“魔法解决了出版和发行报刊的技术瓶颈，在座的诸位负责为报刊提供高品质的内容，并且通过自己的作品赢得声誉，那么还有一个问题，政府要如何确保你们的作品能够换来尽可能多的收入，如何维护倾注了你们的心血与智慧的作品版权不受侵犯？”
会场中鸦雀无声，哪怕最清高的人也专注的望着罗兰，期待罗兰解答这个与他们自身利益攸关的问题。
罗兰微微一笑，面向近千位远东文化界的精英宣称：“女士们，先生们，你们的好日子来了！寇拉斯王国主权财富基金将创建一个由国王陛下冠名的年度奖项，奖励那些在文艺和学术领域作出重大贡献的人士，我们还将创建‘全国新闻出版业协会’，致力于保护和推广优秀的作品，会员可将自己的作品授权协会代理，而全国各地的报社和出版机构则能从协会建立的资料库中寻找作品并转载发表，并且支付相应的版权费，如此一来，新闻出版协会就为各地报纸刊物提供了一个资源共享平台，使其能够方便的采集到新鲜且优秀的作品以满足读者的需要，与此同时，我们的新闻报道和艺术作品也将冲破独家刊载的传统，冲破地域的藩篱，同时出现在全国各地的多家刊物上，被转载和出版的次数越多，作者拿到的稿费和版税就越多，优秀的文艺工作者完全可以凭借自己的艺术作品过上优渥且体面的生活。”
第1379章：远东报业辛迪加（Ⅱ）（）
寇拉斯堡国家大剧院迎来前所未有的热烈气氛，全体与会者自发起立鼓掌，向这位真正关心艺术创作、真心诚意为创作者谋福利的王子殿下致以最高的敬意。
“殿下，创建全国新闻出版协会的点子真精彩，最初您提出来的时候我还以为这只是一个类似‘作家协会’那样的清水衙门，结果听了您的解释才发觉这是一个集中管理和运营版权的商业机构，真佩服您能想出这样的好主意。”约翰普利特发自内心地钦佩罗兰。
罗兰脸上笑容依旧，心里却在暗道惭愧。
“集中管理和运营版权”，新闻总监先生这句话道出了“新闻出版协会”的本质。事实上这个机构并不是罗兰拍脑袋想出来�
