重生之美国大编剧-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
赵旻晟如梦初醒，定睛一看：啊，在丽莎的身边的女孩儿正是自己家的邻居，约翰逊先生的女儿，桑德拉。他赶紧掩饰的一笑：“啊，桑德拉你好，嗯，你来这里是，……啊！这是你朋友？”
桑德拉点点头：“是啊，这是我的室友丽莎·库卓。”
“果然是她！”赵旻晟向丽莎伸出手去：“你好，很高兴见到你。”
丽莎也是笑眯眯的和他一握手：“你好，……。”
桑德拉在丽莎的耳边轻轻的说了一句：“这是我的邻居，他叫杰米。”
“……杰米，很高兴认识你。”
丽莎点点头，眼睛看向桑德拉，后对她耳语了几句，丽莎恍然大悟的点点头：“我想起来了，你是那个受伤的警察，是不是？”
“是的，我是那个受伤的警察，怎么，丽莎小姐也知道？”
“呃，我在报纸上看过你的事情，真想不到，居然在这里能够认识您。”
“呵呵，是不是和想象中的那个人有很大的出入？”
“呃，”丽莎犹豫了一下：“你知道，报纸上的您看起来是很模糊的，我只是没想到这个警察是这么的……嗯，英俊！”
注1：“要不要我送你一顶帽子”是拿赵旻晟当那种在地铁出口或街头卖唱的人了，这些人的面前都会放一顶帽子，用来放钱。
注2：如果你看见一个凯蒂·贝茨一样的女人是指美国著名的惊悚电影《危情十日》的女主角。这是一部根据斯提芬·金的小说改编的电影，讲述一个疯狂的小说迷在一个意外的机会下认识了自己最喜欢的作，然后把他的腿打断，原因就是她对这个小说家新创作的一部作品不满意。凯西·贝茨因为这部电影获得了1991年的奥斯卡最佳女主角。男主角的扮演着也很有名，就是在《教父》里扮演桑尼·克里昂的詹姆斯·卡恩。
注3：就像MardiGras狂欢节没有大头游行一样是指：这是美国南部一些州在天主教复活节戒前的盛大狂欢节，正确的日子应该在“四旬前的最后一天”。因为马上要进入戒，所以人们抓住最后机会狂欢。在这个狂欢节上，很多人要举行大头游行，用纸糊的大头（papermacheheads）装饰，这是狂欢节最快乐的节目之一。所以，当黛米问詹姆斯的腿的情况的时候，他说“就像MardiGras狂欢节没有大头游行一样。”也就是说，不怎么样。
第一卷 第6节 赌局
赵旻晟带着孩子走在街上，心里还在想着丽莎·库卓的一颦一笑。真是太巧合了，自己竟然可以见到《老友记》的主演之一，如果能够见到心中最喜欢的詹妮弗·安妮斯顿就好了。真是期待呢！
三个人回到家，艾米丽一进门就大喊：“妈咪，祖母！有个导购小姐想泡杰米舅舅！”
赵旻晟那个汗啊！美国的孩子都这么目光敏锐吗？海伦和苏珊——赵旻晟的母亲——立刻放下了手里的活计，跑到艾米丽面前：“是真的吗？”
双胞胎同时点头：“是真的！那个导购小姐从我们一进商店就扑过来了！看她那个样子，恨不得把杰米舅舅吃了呢！”
赵旻晟真的出汗了，一把捂住两个女孩儿的嘴，满脸尴尬的笑容：“呵呵，海伦，情况没有她们说得那么严重呢。”
艾米丽狠命的挣脱了他：“我看她就是这么想的！”
“对！她的笑容像极了土狼！”杰西卡可能是不想话都被妹妹说了，赶紧又补充了一句。
“什么嘛！凯蒂小姐我看着可不像土狼！”赵旻晟看着母亲和姐姐炯炯的目光，只得又加了一句：“好吧，我承认，她笑起来是有点像土狼！”
海伦过来搂住了他的肩膀：“哦，杰米，我看这不是什么坏事，也许你是应该考虑一下女朋友了。”
“就是嘛！”苏珊在旁边也说：“上回，艾恩斯太太给你介绍的桃乐丝不就是不错吗？”
“桃乐丝？”赵旻晟瞪大了双眼：“妈妈，我是绝对不会和素食约会的！”
“那丹比斯呢？”
“和一个有着卫生巾一样的名字的女孩儿约会？妈妈，你当我疯了吗？”
海伦哈哈大笑着弯下腰去，好半天才站起来：“妈妈，你给杰米介绍了一个有着卫生巾一样的名字的女孩儿？哈哈哈哈哈！简直是太好笑了！”
苏珊没好气的一摆手：“算了！既然你这么不愿意那就算了！看我再为你的事情着急的？”
晚饭做好了，有意大利面，有烤得酥软的松饼，有苹果派。除了这些，海伦还特意煎了小山羊肉排。
说实话，赵旻晟对美国人的饮食习惯真的是头疼得紧！这些食物对他来说都是太，太甜了！他不排斥甜的东西，但是一天到晚顿顿都是一个味道就太让人倒胃口了！虽然这些东西的营养都很高——他的手指甲都鼓起来了！但是他每一次吃饭的时候都觉得对自己是一个考验。
偏偏母亲为了加强儿子的营养，每天都要给他做这些令他难以下咽的食物，弄得赵旻晟苦不堪言，现在他一闻到起司的味道就想吐！
强装笑脸的把这些东西咽下去，赵旻晟抹抹嘴唇：“好了，吃饱了！谢谢你，妈咪。”
“当然，甜心。只要你喜欢就好。”
吃过晚饭，赵旻晟开始和两个天使般的女孩儿做游戏，无非是一些娃娃屋的摆设和布娃娃之类，就这样也让两个孩子乐不可支。艾米丽突然抱起了放在一边的吉他：“杰米舅舅，给我们唱歌吧？”
“好吧。”赵旻晟接过吉他，拨动了一下琴弦：“嗯，唱个什么呢？嗯，唱个欢乐的吧。”
“好棒啊！”姐妹二人蹲在他的脚下，扬起小脸看着他。
赵旻晟思考了一会儿，开始哼唱：“Twinkle，twinkle，littlestar，HowIwonderwhatyouare，Upabovetheworldsohighstar，HowIwonderwhatyouare！”翻译：“小星星，闪闪亮，我在猜想你是什么样？高高挂在天空上，好像钻石在光。小星星，闪闪亮，我在猜想你是什么样！”
“好棒啊！杰米舅舅再唱，再唱！”两个女孩儿不依不饶的要求着。
“好吧，我再唱一个。不过就这一个喽。”赵旻晟笑眯眯的抱起吉他，又唱了一：“Rain，rain，goawayeagainanotherday，Bar翻译：”雨啊雨，快走开，改天你再过来吧，伯尼的朋友要去玩儿，雨啊雨，快走开，改天你再过来吧。“
放下吉他，赵旻晟笑眯眯的看着两个孩子：“怎么样？”
“……”
看着孩子们可怜兮兮的小脸儿，他终于第三次抱起了琴，还没等她们姐妹欢呼，他就先竖起了手指：“这可真的是最后一个了！”
“好吧。我们保证！”
赵旻晟想了想，开始吟唱那著名的《雪绒花》：“edelweissedelweiss，rightomandgrsmyhomelandforever。”
翻译：“雪绒花，雪绒花，每天清晨你问候我。小而白，洁又亮，见到我你面露喜色。雪白的花朵，你开放成长，永远开放、成长。雪绒花，雪绒花，要永远保佑我的国家。
一曲终了，他站了起来，满足的伸了个懒腰：“好了，小天使们，这回满意了吧？”
两个女孩儿也站了起来，分别给了他一个吻：“谢谢你，杰米舅舅。”
海伦也过来了：“好了，孩子们，杰米舅舅要去休息了，你们呢？”
杰西卡看了看钟表：“妈咪，现在才7：40分呢！。”
“是啊，你们怎么不去和外公一起去看电视呢？”
两个孩子点点头，走向了沙边。海伦轻笑着看着弟弟：“杰米，我从来还不知道你还这么会哄孩子呢。”
“你不知道我的事情还多着呢，姐姐。你就慢慢等着挖掘吧。”
姐弟二人说笑了一会儿，赵旻晟拿起衣服向门口走去。
“杰米，你干什么去？”
赵旻晟拍了拍自己的大腿：“我想多走些路对我的腿是有好处的。”说完，他拉开门走了出去。
一月份的洛杉矶市的气温总是在55°左右，夜风吹来，路边的别墅里不时的传出电视机的声音，赵旻晟一路缓行，最后走进了社区的一家名叫“醉汉之舞”的酒吧。
推门进去，里面一派热火朝天的景象，吧台前两个酒保正在不停的从啤酒贩卖机里面放出冰凉的啤酒，递给正在等待的客人，酒吧间一角的点唱机里正在播放着迈克尔·杰克逊刚刚获得格莱美大奖的《LeaveMeAlone》。中间的位置有一张台球桌，有几个人正在一边喝着啤酒，一边打台球。
赵旻晟在吧台找了一个地方坐下，敲了敲因为走路而有点疼的腿，狠狠地骂了一句：“该死的！”然后对酒保喊了一声：“啤酒，谢谢。”
一大口冰凉的啤酒刚刚饮下去，他就感觉有人拍了他一下，回头一看：“啊，桑德拉，你也来了？”
来人正是他白天在商店见过的桑德拉·约翰逊。她正笑眯眯的看着他：“杰米，很少在这种地方见到你啊？”
赵旻晟挠挠头：“嗯，你知道，我很忙。所以，”
“怎么样，我有几个朋友也在那边，要不要过来和我们一起坐？”
“哦，好吧，当然。需要打领带吗？”
桑德拉哈哈大笑：“得了，杰米，和我过来吧。”
赵旻晟和桑德拉来到了她的朋友处，这里有六七个人，桑德拉挨个给他们做着介绍：“这是丽莎，你们见过了；这是蜜雪儿；这是珍妮；这是德丽斯；这位是杰克，尼可拉斯，雷蒙德，还有多尼。”
介绍完大家，她又介绍赵旻晟：“这是我的邻居杰瑞米·波贝克先生，你们可能已经从报纸上认识他了，他就是那个前几天受伤的警察。”
赵旻晟一一和他们握手：“你们好。”
蜜雪儿在丽莎的耳边迅速的说了一句：“丽莎，你看他，简直和阿喀琉斯一样英俊！”“
丽莎不屑的撇撇嘴：“怎么，你见过阿喀琉斯？我看你真是欲壑难填！看见一个英俊的就想上！”
“怎么了？难道你不想吗？”
“别做梦了，他是同性恋来的。”
“啊？”蜜雪儿大吃一惊：“你怎么知道的？你是不是和他认识？”
“那倒不是，我是听桑尼说的。而且你看看他，长得这么英俊的男人到酒吧间里面来却没有一个女伴，这还不能说明问题吗？”
蜜雪儿遗憾的看着赵旻晟坐在一边，嘴角**了几下，却又咽了回去。
雷蒙德离赵旻晟最近，盯着他看了一会儿，突然问道：“波贝克先生，”
“杰米。”
“哦，杰米，你知道，我们的朋友中还从来没有一个人中过枪呢，能不能给我们讲讲中枪之后的感觉？”
丽莎大叫了一声：“雷蒙德！你干什么？”
“什么啊？我只是随便问问？”
赵旻晟冲丽莎摆摆手：“丽莎小姐，这没什么的。”转头又对雷蒙德说道：“其实我想告诉你的就是，你最好不要想知道枪伤是一种怎么样的感觉，因为那实在不是很舒服的一回事。”
“很疼是吗？”
“是的，很疼。比你们想象中的要疼。一直到今天我都无法相信，这样的事情怎么会生在我的身上。”
众人闻言大笑！桑德拉苦笑着摇摇头：“可能是你的腿长得漂亮吧？”这句话更引来了周围人的笑声。
丽莎站了起来：“有没有人想和我打一局？”
“……！”
赵旻晟左右看看，大家都好像避猫鼠一样的把头低了下去，怎么回事？他有点疑惑的问雷蒙德：“嗨，伙计，你们怎么了？”
雷蒙德抬头看看他：“丽莎的桌球打得好极了！我们都输给过她。所以……，你知道？”
赵旻晟站了起来：“我来吧。”
丽莎撇撇嘴：“你？你和我打？”
“怎么了？有什么问题吗？”
丽莎轻蔑的一笑：“没问题，当然没问题。不过，我想你得做好被侮辱的准备了。”
赵旻晟走到她面前：“我有点困惑，丽莎小姐，可能是我的错觉吧？我不知道，你好像对我没什么好感，你知道吗，你这样做是很没有礼貌的！我希望你如果有时间的话，能够请你的那个著名的父亲抽出一点点时间，看一看他女儿的大脑是不是有什么毛病。毕竟，你是一个很漂亮的女孩儿，如果就这样夭折了的话，他们会很伤心的，你说呢？”
丽莎大怒，随即一愣：“你知道我父亲？”
“哦，著名的脑科专家格里菲斯·库卓先生的名字我可是早就听说过了呢。”
“你怎么知道的？你调查我？”
“调查你？我吃撑了？！”赵旻晟不屑一顾的向台球桌走去：“你是桑德拉的朋友，我是桑德拉的邻居，咱们在酒吧间偶遇，打一场友谊赛，仅此而已，调查别人的事情不是我的专业来的。”
丽莎被他气得粉面通红，她对赵旻晟没有好感也是有原因的，第一个是今天的日子不对——正是她一个月里最烦躁的那几天，第二个原因就是她曾经在高中的时候被一个长得非常英俊的男生甩过，因为这样就造成她对像赵旻晟这样面目英俊的男孩儿没有什么好感的原因，最后一个因素是丽莎生长在一个高级知识分子家庭，对那些低学历的人没有任何的认同感，本来这也没什么，但是当她知道赵旻晟是警察以后，她就开始瞧不起他了——洛杉矶市的警察大多没有受过特别高的教育。有很大一部分都是高中毕业就进入了警察的行列。其实赵旻晟不是这样，他也是受过高等级教育的，可惜丽莎却不知道这一点。
她气哼哼的走到台球桌前，突然露齿一笑：“波贝克先生，我想如果加点赌注，会更好玩儿，你说呢？”
赵旻晟夷然不惧的顶了回去：“你认为多大才满意？”
“20。”
“50。”
“好，就50。”
“你想怎么玩儿？美式还是英式？”
大家给我来几张推荐票吧。
第一卷 第7节 胜负
“美式。”
“那好吧，打几局？”
丽莎看了看手表：“时间不早了，就五局吧。”
“让你先开球。”
丽莎一愣：“我先开球？波贝克先生，我没有听错吧？你认为我是怎么赢了我的朋友们的？你认为我先开球的情况下，你还有触球的机会吗？”
�
